Prevodi za „percuter“ v slovarju francosko » slovenski

percuter [pɛʀkyte]

percuter GLAG. preh. glag.:

percuter qc

udariti kaj

percuter qn

trčiti v koga

Primeri uporabe besede percuter

percuter qc

udariti kaj

percuter qn

trčiti v koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le wagon-poste quitte la voie et se fracasse contre le parapet d'un pont, les voitures qui le suivent viennent le percuter et sont disloquées.

fr.wikipedia.org

Une rame vide a percuté par l'arrière, à une heure de grande affluence, une autre rame transportant près de 700 passagers.

fr.wikipedia.org

À Interlagos, il abandonne après avoir perdu le contrôle de sa voiture sous une pluie battante et percuté le mur.

fr.wikipedia.org

En raison de ce cadre affaissé, les babendils sont percutés sur leur bord, par des baguettes en bambou, qui produisent un bruit métallique distinctif.

fr.wikipedia.org

Après le coup, le côté droit de sa tête percutait le sol.

fr.wikipedia.org

Arnold monte à l'étage et se fait percuter par une civière automatique, qui a fait une brusque embardée, portant un malade à l'agonie.

fr.wikipedia.org

Le 26 décembre 2017, deux femmes sont percutées en traversant sur la voie du tramway et sont blessées.

fr.wikipedia.org

Le dimanche 4 août 2013, un motocycliste meurt après avoir été percuté par le tramway.

fr.wikipedia.org

Il est en effet « percuté par l'animal, qui l'a soulevé avec les cornes avant de le projeter par-dessus la rambarde en bois ».

fr.wikipedia.org

Une voiture pouvait facilement percuter les stands à tout moment.

fr.wikipedia.org