Prevodi za „permanent“ v slovarju francosko » slovenski

permanent(e) [pɛʀmanɑ͂͂, ɑ͂t] PRID.

permanent(e)

stalen

permanent(e) caractère, phénomène

trajen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les députés siégeant dans la commissions permanente liée à la thématique traitée sont donc susceptibles de débattre avec des citoyens tirés au sort.

fr.wikipedia.org

Ces deux protocoles permettent d'établir des liaisons permanentes entre le client et le serveur.

fr.wikipedia.org

Les immigrants représentent 3,3 % de la population et il n'y a aucun résident permanent.

fr.wikipedia.org

Les besoins financiers acculèrent finalement le roi à appeler une assemblée permanente le 3 février 1847.

fr.wikipedia.org

Les camps sont établis au même endroit chaque année; souvent des abris semi-permanents, construits dans au moins un endroit sur cette route de migration.

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (55,3 %), cultures permanentes (16,9 %), forêts (13,4 %), zones agricoles hétérogènes (10,3 %), zones urbanisées (2,3 %), prairies (1,8 %).

fr.wikipedia.org

Il est capable de restaurer des fichiers supprimés de façon « permanente » et marqués par le système d'exploitation comme espace libre.

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : cultures permanentes (49,5 %), terres arables (19,9 %), forêts (16,7 %), zones agricoles hétérogènes (13,9 %).

fr.wikipedia.org

Régulière, permanente, c’est elle qui veille lorsqu’il n’y a plus personne.

fr.wikipedia.org

Les pirates faisaient cependant peser un danger permanent.

fr.wikipedia.org