Prevodi za „pharaon“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

harpon [ʹaʀpɔ͂] SAM. m. spol

harpon

harpuna ž. spol

charbon [ʃaʀbɔ͂] SAM. m. spol

charbon

oglje n

chardon [ʃaʀdɔ͂] SAM. m. spol

chardon

osat m. spol

pardon [paʀdɔ͂] SAM. m. spol

pardon

odpuščanje n

mille pardon(s) !

oprostite!

pardon ?

prosim?

pharmacien(ne) [faʀmasjɛ͂, jɛn] SAM. m. spol, ž. spol

pharmacien(ne)

farmacevt(ka) m. spol (ž. spol)

phare [faʀ] SAM. m. spol

1. phare (projecteur):

phare

žaromet m. spol

2. phare (tour):

phare

svetilnik m. spol

phrase [fʀɑz] SAM. ž. spol

phrase

fraza ž. spol

phrase toute faite

rek

haras [ʹaʀɑ] SAM. m. spol

haras

kobilarna ž. spol

paon [pɑ͂] SAM. m. spol

paon

pav m. spol

fier comme un paon

šopiriti se kot pav

baron(ne) [baʀɔ͂, ɔn] SAM. m. spol, ž. spol

baron(ne)

baron(ica) m. spol (ž. spol)

chanson [ʃɑ͂sɔ͂] SAM. ž. spol

chanson

pesem ž. spol

carton [kaʀtɔ͂] SAM. m. spol

1. carton (matière):

carton

karton m. spol

2. carton (emballage):

carton

kartonasta škatla ž. spol

carton jaune/rouge

rumeni/rdeči karton

garçon [gaʀsɔ͂] SAM. m. spol

1. garçon (enfant de sexe masculin):

garçon

deček m. spol

2. garçon (jeune homme):

quel beau garçon !

kako lep fant!

3. garçon (fils):

garçon

fant m. spol

4. garçon (serveur):

garçon

natakar m. spol

jargon [ʒaʀgɔ͂] SAM. m. spol

1. jargon (charabia):

jargon

nerazumljiva govorica ž. spol

jargon

spakedranščina ž. spol

2. jargon (langue technique):

jargon

žargon m. spol

lardon [laʀdɔ͂] SAM. m. spol

lardon

košček m. spol slanine

I . marron [maʀɔ͂] SAM. m. spol

marron

kostanj m. spol

II . marron [maʀɔ͂] PRID. nesprem.

marron

kostanjevo rjav

pharmacie [faʀmasi] SAM. ž. spol (boutique)

pharmacie

lekarna ž. spol

pharmacie de garde

dežurna lekarna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Toutes montrent des yeux légèrement exorbités, ce qui se retrouve également sur des stèles représentant le pharaon.

fr.wikipedia.org

Seul l'avènement d'un nouveau pharaon permet au monde de retrouver le rythme reçu du démiurge lors de sa création, et rétablit l'équilibre cosmique.

fr.wikipedia.org

Le symbole de cet art est nommé « pharaon ».

fr.wikipedia.org

Elle donne finalement naissance à un fils, que le pharaon désigne comme prince héritier.

fr.wikipedia.org

En effet, cet empereur se prenait pour un descendant des pharaons.

fr.wikipedia.org

Le ponte est, dans les jeux de hasard intéressés (baccara, pharaon, roulette, etc.), la personne qui joue contre le banquier.

fr.wikipedia.org

Il est épaulé par des prêtres qui peuvent soigner leurs alliés, mais qui contrairement au pharaon, ne peuvent pas être réincarnés.

fr.wikipedia.org

Il prend alors la forme d'un taureau et va voir sa femme et le pharaon.

fr.wikipedia.org

Le nom retenu pour chaque pharaon est celui le plus couramment rencontré dans l'égyptologie francophone.

fr.wikipedia.org

La notoriété de la découverte augmenta grâce à une légende reprise par la presse de l'époque et faisant état d'une malédiction du pharaon.

fr.wikipedia.org