Prevodi za „réductions“ v slovarju francosko » slovenski

réduction [ʀedyksjɔ͂] SAM. ž. spol

1. réduction (diminution):

réduction

zmanjšanje n

2. réduction (rabais):

réductions jeunes

popusti za mlade

Primeri uporabe besede réductions

réductions jeunes

popusti za mlade

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les réductions d'impôt pour investissement outre-mer sont incluses dans le périmètre du plafonnement global des avantages fiscaux (20 000 € et 8 % du revenu).

fr.wikipedia.org

Deux séries de licenciements, ainsi que des opérations de réductions de coûts, sont mis en place dans les mois qui précédent septembre 2001.

fr.wikipedia.org

Les réductions d’émissions ne sont ni transférables, ni échangeables et peuvent être utilisées pour la compensation volontaire des émissions d’acteurs privés ou étatiques.

fr.wikipedia.org

C’est parce que ces deux compagnies refusent « de consentir des réductions de tarif impérieusement commandées par l’intérêt général » qu'il est proposé une expropriation pour cause d’utilité publique.

fr.wikipedia.org

Ces réductions étaient un exemple rare de laisser-faire à une époque presque totalement engagée dans le mercantilisme.

fr.wikipedia.org

Ces avancées ont ensuite été sabotées par des réductions de financement tout au long des années 1920 qui ont laissé la marine mal entretenue.

fr.wikipedia.org

À l'approche d'un grain, des réductions de voilure s'imposaient sous peine d'avaries graves, voire de naufrage par chavirage.

fr.wikipedia.org

La cantinière de l'école fait office d'infirmière scolaire à cause des réductions budgétaires.

fr.wikipedia.org

Des examens successifs ont vu les forces de réserve réduites puis élargies, attribué de nouveaux rôles, puis des réductions retirées, puis réimposées.

fr.wikipedia.org

Il est également procédé à des réductions budgétaires dans les domaines des arts et de la recherche.

fr.wikipedia.org