Prevodi za „segment“ v slovarju francosko » slovenski

serment [sɛʀmɑ͂] SAM. m. spol

serment

prisega ž. spol

prêter serment

priseči

segmenter [sɛgmɑ͂te]

segmenter GLAG. preh. glag.:

segmenter

(raz)deliti

serpent [sɛʀpɑ͂] SAM. m. spol

serpent

kača ž. spol

sarment [saʀmɑ͂] SAM. m. spol

sarment

vitica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Chaque épisode est divisé en plusieurs segments de longueur variable (sketchs, numéros de stand-up, etc...).

fr.wikipedia.org

Dans un segment typique, la corde nerveuse ventrale possède quatre paires de nerfs (« nerfs segmentaires ») qui s'étendent dans les parties latérales et dorsales du segment.

fr.wikipedia.org

Chez les femelles, l'organe permettant la fécondation et la ponte des œufs, appelé ovipositeur, est situé sous les huitième et neuvième segments.

fr.wikipedia.org

Ces colonnes hautes sont divisées en trois segments dont celui de la base est doublement cannelé par rapport aux deux autres.

fr.wikipedia.org

Les feuilles pennées, divisées en 3-5 segments lobés, peuvent atteindre 50 cm de longueur.

fr.wikipedia.org

Il y a donc trois cercles exinscrits : chacun est tangent à un unique côté du triangle (considéré comme un segment).

fr.wikipedia.org

Le segment de la transformation du maïs convertit le maïs en édulcorants et amidons et en bioproduits.

fr.wikipedia.org

Parfois, des tirants métalliques sont utilisés, ou parfois en bois, pour maintenir les segments inférieurs.

fr.wikipedia.org

Ils sont connus de larges segments de la population et possèdent un statut de vedettes sportives.

fr.wikipedia.org

Au bout des segments se trouve une tête avec un œil énorme et deux grands crochets au niveau de la bouche.

fr.wikipedia.org