Prevodi za „upognjen“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . cogner [kɔɲe] GLAG. preh. glag.

cogner

tolči

cogner qn/qc

udariti koga/kaj

II . cogner [kɔɲe] GLAG. nepreh. glag.

cogner à la porte:

cogner

razbijati

III . cogner [kɔɲe] GLAG. vpr

se cogner qc contre qc

zaleteti se v [ou ob] kaj

I . rogner [ʀɔɲe] GLAG. preh. glag.

rogner page

obstriči

rogner page ongles

pristriči

rogner page ongles plaque

obrezati

II . rogner [ʀɔɲe] GLAG. nepreh. glag.

rogner sur qc

varčevati pri čem

rognon [ʀɔɲɔ͂] SAM. m. spol GASTR.

rognon

ledvička ž. spol

grogner [gʀɔɲe] GLAG. nepreh. glag.

1. grogner:

grogner chien

(za)renčati

grogner cochon

(za)kruliti

grogner ours

(za)brundati

2. grogner (ronchonner):

grogner

(za)godrnjati

grognon(ne) [gʀɔɲɔ͂, ɔn] PRID.

grognon(ne)

godrnjav

grognon(ne) enfant

cmerav

trognon [tʀɔɲɔ͂] SAM. m. spol

trognon

kocen m. spol

apogée [apɔʒe] SAM. m. spol

1. apogée (sommet):

apogée

vrh m. spol

2. apogée (comble):

apogée

vrhunec m. spol

grognement [gʀɔɲmɑ͂] SAM. m. spol

grognement

godrnjanje n

grognement du cochon

kruljenje n

grognement de l'ours

brundanje n