Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Tafel-
cash

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. espèce [ɛspɛs] SAM. ž. spol

1. espèce BIOL.:

espèce
species
une espèce rare
a rare species
espèces animales/végétales
animal/plant species
l'espèce humaine
mankind

2. espèce (type):

espèce
kind, sort
des espèces de
kinds of, sorts of
de toute espèce
of every kind
un menteur de la pire ou de la plus belle espèce
a liar of the worst sort
les individus de ton espèce
people of your sort
en l'espèce ur. jez.
in this instance

3. espèce (dans description approximative):

espèce
sort, kind
il y avait des espèces de colonnes dans l'entrée
there were some kind ou sort of columns in the entrance
une espèce de tasse
a sort of cup
cela n'a aucune espèce d'intérêt/d'importance
that is of absolutely no interest/importance
espèce d'idiot/d'imbécile!
you idiot/fool!
cette espèce d'idiot n'a même pas…
that stupid idiot didn't even…

II. espèces SAM. ž. spol mn.

1. espèces FINAN.:

en espèces payer, règlements:
in cash

2. espèces REL.:

espèces (eucharistiques)
species

III. espèce [ɛspɛs]

espèce protégée
protected species

sonnant (sonnante) [sɔnɑ̃, ɑ̃t] PRID.

à trois heures sonnantes
on the stroke of three
payer/être payé en espèces sonnantes et trébuchantes
to pay/to be paid in cash

sous-espèce <mn. sous-espèces> [suzɛspɛs] SAM. ž. spol

sous-espèce
subspecies ed.
espèces numéraires
cash uncountable
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
generically distinct
d'espèce(s) différente(s)
specie
espèces ž. spol mn.
in specie
en espèces
hard cash
espèces ž. spol mn.
in hard cash
en espèces, en liquide
subspecies
sous-espèce ž. spol
species
espèce ž. spol
cash
espèces ž. spol mn.
to pay in cash
payer en espèces
£3, 000 (in) cash
3 000 livres sterling en espèces
to be paid cash in hand
être payé en espèces
I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize
en espèces
ilk
espèce ž. spol
of that ilk
de cette espèce
of his/their ilk
de la même espèce

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

espèce [ɛspɛs] SAM. ž. spol

1. espèce BIOL. (catégorie):

espèce
species
espèce animale
species of animal
espèce canine
dog species
l'espèce (humaine)
the human race

2. espèce souvent slabš. (sorte):

espèce
sort
c'est un(e) espèce de pot de chambre
it's a sort of chamber pot [or bedpan]
espèce d'imbécile! pog.
you damn idiot!
de ton espèce
like you
de cette/de la pire espèce pog.
of that/the worst sort

3. espèce mn. (argent liquide):

espèces
cash no mn.
régler [ou payer] en espèces
to pay cash
espèce d'avorton!
little runt!
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
endangered species
espèce ž. spol menacée
human race
espèce ž. spol humaine
cash
espèces ž. spol mn.
WWF
WWF m. spol (organisation de défense de la nature et des espèces en voie de disparition)
brainless idiot!
espèce d'idiot!
you little stinker
espèce ž. spol d'ordure
a blasted idiot
une espèce d'idiot
strain
espèce ž. spol
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

espèce [ɛspɛs] SAM. ž. spol

1. espèce BIOL. (catégorie):

espèce
species
espèce animale
species of animal
espèce canine
dog species
l'espèce (humaine)
the human race

2. espèce (sorte):

espèce a. slabš.
sort
c'est un(e) espèce de pot de chambre
it's a sort of chamber pot [or bedpan]
espèce d'imbécile! pog.
you damn idiot!
de ton espèce
like you
de cette/de la pire espèce pog.
of that/the worst sort

3. espèce mn. (argent liquide):

espèce
cash
régler [ou payer] en espèces
to pay cash
espèce d'avorton!
little runt!
servir à perpétuer l'espèce
to continue the species
perpétuer espèce
to survive
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
endangered species
espèce ž. spol menacée
human race
espèce ž. spol humaine
you little stinker!
espèce d'ordure!
a blasted idiot
une espèce d'idiot
brainless idiot!
espèce ž. spol d'idiot!
strain
espèce ž. spol
species
espèce ž. spol
bird species
espèce d'oiseau
extinct species
espèce en voie d'extinction

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

c'est un(e) espèce de pot de chambre
it's a sort of chamber pot [or bedpan]
de ton espèce
like you
de cette/de la pire espèce pog.
of that/the worst sort
espèces
cash no mn.
régler [ou payer] en espèces
to pay cash

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

On y retrouve particulièrement des pins tordus, et d'autres espèces de pins, ainsi que des pruches subalpines.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, les nouvelles surfaces de verdure sont susceptibles de déséquilibrer les écosystèmes, en grignotant par exemple la savane, habitat de nombreuses espèces animales.
fr.wikipedia.org
Pour exemple, le paludisme s’est intensifié dans la région par l’apparition de nouvelles espèces de moustiques anophèles transmettant la maladie.
fr.wikipedia.org
Ceci en fait une zone de reproduction et de nourrissage irremplaçable pour nombre d’espèces.
fr.wikipedia.org
De plus, on a recensé dans la réserve 11 espèces d'insectivores et de rongeurs dont 10 endémiques.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar