GESTION - francoščina-angleščina prevod

Francoščina

Angleščina

gestion [ʒɛstjɔ̃] SAM. ž. spol

1. gestion (administration):

gestion

management

l'entreprise souffre d'une mauvaise gestion

the company suffers from poor management

une gestion saine

sound management

durant leur gestion

under their management

gestion informatisée/du temps

computerized/time management

la gestion de son temps de travail

the management of one's working time

la gestion de la production

production control

2. gestion (de situation, crise, d'information):

gestion

handling

3. gestion (discipline):

gestion

management

faire de la gestion

to do business studies, to study management

avoir un diplôme de gestion

to have a business studies ou a management diploma

4. gestion RAČ. (de fichiers, base de données):

gestion

management

gestion administrative

administration

gestion budgétaire

budgetary control

gestion contrôlée PRAVO

receivership

être mis sous gestion contrôlée société:

to go into receivership

gestion financière

financial management

gestion du personnel

personnel management

gestion de portefeuille FINAN.

portfolio management

gestion prévisionnelle

(forward) planning

gestion de la production assistée par ordinateur, GPAO

computer-aided production management

gestion des ressources humaines

human resources management

gestion des risques

risk management

gestion sociale ADMIN. JEZ., POLIT.

social management

gestion sociale TRG.

industrial relations + glag. ed.

gestion des stocks

stock control brit. angl.

gestion des stocks

inventory control am. angl.

gestion de trésorerie

corporate cash management

Angleščina

Francoščina

disk management

gestion ž. spol disques

husbandry

gestion ž. spol

stewardship (management)

gestion ž. spol

syndic

contrôleur m. spol de gestion

crisis management

gestion ž. spol de crise

data management

gestion ž. spol de données

CRM

gestion ž. spol des relations clientèle

economic management

gestion ž. spol de l'économie

business software

logiciel m. spol de gestion

Francoščina

Angleščina

gestion [ʒɛstjɔ̃] SAM. ž. spol

gestion

management

gestion d'entreprise

business management

Angleščina

Francoščina

maladministration

mauvaise gestion ž. spol

mismanagement

mauvaise gestion ž. spol

management GOSP.

gestion ž. spol

management skills

compétences fpl de gestion

memory management

gestion ž. spol de mémoire

management consultant

conseiller(-ère) m. spol (ž. spol) en gestion d'entreprise

management studies

études fpl en gestion d'entreprise

management accounting

comptabilité ž. spol de gestion

stock control

gestion ž. spol des stocks

comptroller

contrôleur(-euse) m. spol (ž. spol) de gestion

Francoščina

Angleščina

gestion [ʒɛstjo͂] SAM. ž. spol

gestion

management

gestion d'entreprise

business management

Angleščina

Francoščina

maladministration

mauvaise gestion ž. spol

mismanagement

mauvaise gestion ž. spol

management GOSP.

gestion ž. spol

management skills

compétences fpl en gestion

stock control

gestion ž. spol des stocks

management studies

études fpl en gestion d'entreprise

management consultant

conseiller (-ère) m. spol (ž. spol) en gestion d'entreprise

management accounting

comptabilité ž. spol de gestion

memory management

gestion ž. spol de mémoire

comptroller

contrôleur (-euse) m. spol (ž. spol) de gestion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Lui seul peut garantir la bonne marche du système.

fr.wikipedia.org

Pour tester le système de transmission radio, une voix de femme pré-enregistrée a été transmise depuis le vaisseau.

fr.wikipedia.org

Ce système de nourrissage permet au public d’approcher les oiseaux de près.

fr.wikipedia.org

C'était un système courant sur les machines anciennes dérivé de la construction des freins sur les transmission par courroie.

fr.wikipedia.org

Son système permet de traiter quelques centaines de milliers d'hectares (400 km).

fr.wikipedia.org