Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
télectrocuter
reflections
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
reflet [ʀ(ə)flɛ] SAM. m. spol
1. reflet (image):
reflet dobes., fig.
reflection
voir son reflet dans l'eau
to see one's reflection in the water
le reflet d'un rayon de soleil sur l'étang
the reflections of sunlight on the pond
être le reflet d'une époque
to reflect a period, to be a reflection of a period
être le pâle reflet de qn/qc fig.
to be a mere shadow of sb/sth
2. reflet:
reflet (lueur)
glint
reflet (plus délicat)
shimmer uncountable
reflets dorés
golden glints
feuillage à reflets argentés
foliage with a silvery shimmer
3. reflet (nuance de couleur):
reflet
sheen uncountable
les reflets du satin
the sheen of satin
fourrure noire à reflets bleus
black fur with a bluish sheen
cheveux châtains aux reflets roux
brown hair with red highlights
pierre grise à reflets bleus
grey stone with a bluish sparkle
aux reflets cuivrés
with coppery glints
reflets mouvants
shimmering reflections
rougeoyant (rougeoyante) reflet
reddish
fugace sensation, souvenir, reflet, instant, odeur
fleeting
changeant (changeante) couleur, reflet
changing, shifting
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
blue rinse
rinçage m. spol à reflets argent
blue-black hair
noir m. spol à reflets bleus
lustreware
poterie ž. spol à reflet métallique
glint (gen)
reflet m. spol (of de)
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
reflet [ʀ(ə)flɛ] SAM. m. spol
1. reflet (représentation, image réfléchie):
reflet
reflection
être le reflet de qc
to be the reflection of sth
être le reflet de qn
to be the image of sb
n'être qu'un pâle reflet de qc
to be the pale reflection of sth
2. reflet (éclat):
reflet d'une étoffe
shimmer
reflet du soleil
reflection
argenté(e) couleur, reflets, cheveux
silver
changeant(e) couleur, reflets, aspect, forme
changing
rougeoyant(e) reflet
gleaming red
dansant(e) rythme, reflet, lueur
dancing
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
shot silk
à reflets
to be shot with silver
avoir des reflets argentés
mirror image
reflet m. spol
reflection
reflet m. spol
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
reflet [ʀ(ə)flɛ] SAM. m. spol
1. reflet (représentation, image réfléchie):
reflet
reflection
être le reflet de qc
to be the reflection of sth
être le reflet de qn
to be the image of sb
n'être qu'un pâle reflet de qc
to be the pale reflection of sth
2. reflet (éclat):
reflet d'une étoffe
shimmer
reflet du soleil
reflection
argenté(e) couleur, reflets, cheveux
silver
changeant(e) couleur, reflets, aspect, forme
changing
rougeoyant(e) reflet
gleaming red
dansant(e) rythme, reflet, lueur
dancing
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
shot silk
à reflets
to be shot with silver
avoir des reflets argentés
mirror image
reflet m. spol
reflection
reflet m. spol
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
être le reflet de qc
to be the reflection of sth
être le reflet de qn
to be the image of sb
n'être qu'un pâle reflet de qc
to be the pale reflection of sth
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Les collines mouvantes sont entrecoupées de vallons où se dissimulent souvent des lacs artificiels voués à l'agriculture.
fr.wikipedia.org
Une nuit, il rencontre un très vieux berger, qui garde ses troupeaux sur une pente rocailleuse qui surplombe un marécage de sables mouvants.
fr.wikipedia.org
Ainsi, au-delà des manuscrits et des relevés comptables des états du roi, il existe une réalité beaucoup plus complexe et mouvante.
fr.wikipedia.org
L'ordre d'apparition des ancêtres est mouvant, les individus cités étant interchangeables entre eux.
fr.wikipedia.org
Elles s'organisent et s'encastrent sur la toile en composition rythmique, mouvante, et souvent colorée, parfois ou simplement dessinée.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar