čas v slovarju PONS

Prevodi za čas v slovarju hrvaščina»nemščina

čas <gen pl časova/časa>

čas

Augenblick m

čas

Moment m

čas ovako, čas onako

mal so, mal so

čas prije

so bald wie möglich

dati časove

(Unterrichts-)Stunden geben

isti čas

sofort, augenblicklich

ovoga časa

in diesem Augenblick

u dobar od pravi čas

zur rechten Zeit

u zadnji od posljednji čas

im letzten Augenblick

u zao čas

zu einer unpassenden Zeit

za čas

im Nu, in kürzester Zeit, sehr schnell

Individual translation pairs

u tili čas

im Nu, im Handumdrehen

kucnuo je čas

die letzte Stunde hat geschlagen

čas prije

vor kurzem

smrtni čas je došao

das letzte Stündlein hat geschlagen

Prevodi za čas v slovarju nemščina»hrvaščina

Individual translation pairs

Zeitpunkt

trenutak, čas

das letzte Stündlein hat geschlagen

kucnuo je zadnji čas (für akk/dat)

Augenblick

trenutak, čas

der rechte Augenblick

pravi čas

im letzten Augenblick

u zadnji od posljednji čas

im richtigen Moment

u pravi čas

im passenden Moment

u pravi čas

čas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

smrtni čas je došao

das letzte Stündlein hat geschlagen

u dobar čas

rechtzeitig

čas ovako, čas onako

mal so, mal so

u dobar od pravi čas

zur rechten Zeit

u zadnji od posljednji čas

im letzten Augenblick

u zao čas

zu einer unpassenden Zeit

u tili čas

im Nu, im Handumdrehen

u zadnji čas

in letzter Minute

kucnuo je čas

die letzte Stunde hat geschlagen

u zadnji od posljednji čas

im letzten Augenblick