Manti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Manti v slovarju italijanščina»angleščina

manto [ˈmanto] SAM. m. spol

1. manto MODA:

manto

cloak

manto

mantle arh.

manto regale

royal mantle

2. manto ZOOL.:

manto

pelage

manto (di cavalli)

coat

3. manto:

manto (strato)

layer

manto (coltre)

blanket

manto d'asfalto

asphalt surface

manto stradale

wearing course

manto di vegetazione

mantle of vegetation

manto di neve

carpet or blanket of snow

4. manto (finzione):

manto fig.

cloak

un manto di rispettabilità

a cloak of respectability

sotto il manto dell'altruismo

behind one's selfless demeanour

Individual translation pairs

screziato manto

mottled

screziato manto

variegated

screziare manto

to variegate

Prevodi za Manti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

wearing course

manto m. spol stradale

pall (of silence)

manto m. spol

decking

manto m. spol dell'impalcato

mantle fig., lit.

manto m. spol

a cloak of respectability

un manto di rispettabilità

to cloak sth in respectability

gettare un manto di rispettabilità su qc

carpet of snow

manto di neve

coat (of horse, ox)

manto m. spol

Manti v slovarju PONS

Prevodi za Manti v slovarju italijanščina»angleščina

manto [ˈman·to] SAM. m. spol

1. manto (di cemento, bitume):

manto

layer

manto stradale

road surface

2. manto (di erba, neve, nubi):

manto

coating

Individual translation pairs

tappeto [o manto] erboso

lawn

Prevodi za Manti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

a mantle of snow

un manto di neve

cloak

manto m. spol

coat

manto m. spol

Manti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tappeto [o manto] erboso

lawn

manto stradale

road surface