aliante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za aliante v slovarju italijanščina»angleščina

aliante [aˈljante] SAM. m. spol

aliante

glider

aliante

sailplane

Individual translation pairs

raddrizzare barca a vela, aliante, volante

to straighten up

Prevodi za aliante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sailplane

aliante m. spol

glider

aliante m. spol

glider pilot

pilota m. in ž. spol di aliante

aliante v slovarju PONS

Prevodi za aliante v slovarju italijanščina»angleščina

aliante [a·ˈli·an·te] SAM. m. spol

aliante

glider

Prevodi za aliante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

glider

aliante m. spol

glider pilot

pilota m. in ž. spol di aliante

aliante Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

pilota m. in ž. spol di aliante

glider pilot

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Oltre all'elemento strategico della sorpresa dovuto al volo silenzioso, l'utilizzo dell'aliante consentiva di sbarcare una squadra compatta e già equipaggiata pronta a entrare in combattimento.

it.wikipedia.org

Furono costruiti circa 50 o 60 di questi alianti.

it.wikipedia.org

Tuttavia le ore possono essere maturate per esempio trainando alianti, riducendo così il costo.

it.wikipedia.org

Infine il pilota avrebbe potuto governare l'aliante e atterrare come tale.

it.wikipedia.org

Chiuso al trasporto di passeggeri e merci, è per lo più frequentato da piccoli aerei da turismo, alianti, elicotteri.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale furono utilizzati alianti per il trasporto delle truppe speciali in posizione avanzata rispetto alle linee nemiche.

it.wikipedia.org

Il carrello, generalmente monotraccia è, in alcuni alianti, retraibile al fine di diminuirne l'impatto negativo sulla resistenza.

it.wikipedia.org

È ancora ritenuto un aliante di ottimo livello, ed è quindi ancora diffuso.

it.wikipedia.org

A bordo degli alianti ritrova l'estrema bellezza di volare nel vento, senza motore, ad alta quota.

it.wikipedia.org

Esaurita la spinta, l'aereo si trasformava in un vero e proprio aliante, e atterrava come tale.

it.wikipedia.org