apprezzabili v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za apprezzabili v slovarju italijanščina»angleščina

apprezzabile [appretˈtsabile] PRID.

1. apprezzabile (pregevole):

apprezzabile qualità

appreciable

2. apprezzabile (rilevante):

apprezzabile differenza, cambiamento

appreciable

Prevodi za apprezzabili v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

appreciable difference, reduction, change

apprezzabile, sensibile, considerevole

appreciable quantity

apprezzabile, considerevole

apprezzabili v slovarju PONS

Prevodi za apprezzabili v slovarju italijanščina»angleščina

apprezzabile [ap·pret·ˈtsa:·bi·le] PRID.

1. apprezzabile (pregevole: sforzo, impegno):

apprezzabile

admirable

2. apprezzabile (notevole: somma):

apprezzabile

significant

Prevodi za apprezzabili v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

measurable

apprezzabile

appreciable

apprezzabile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Lo smorzamento delle vibrazioni è una delle caratteristiche più apprezzabili di questo tipo di bici.

it.wikipedia.org

Le venature omerali sono estremamente fragili e apprezzabili solo previa colorazione, oppure con la tecnica della microscopia a contrasto interferenziale.

it.wikipedia.org

Comparvero così le prime statue a tutto tondo, anche se inizialmente non erano apprezzabili indipendentemente e isolate.

it.wikipedia.org

Palazzi e chiese, splendidi esempi di architettura civile e religiosa, costituiscono invitanti e preziosi contenitori di apprezzabili opere d'arte.

it.wikipedia.org

Qualora invece sussistano palesi cause di non punibilità, apprezzabili senza ulteriori adempimenti istruttori, il giudice pronuncia sentenza di proscioglimento.

it.wikipedia.org

Durante la rianimazione, le donne ricevettero un termometro nell'ano, che non segnalò variazioni apprezzabili di temperatura.

it.wikipedia.org

I suoi test non hanno prodotto risultati apprezzabili diversi dai test precedenti per il vento eterico.

it.wikipedia.org

Un problema fluidodinamico viene detto di flusso comprimibile quando le variazioni di densità del fluido hanno effetti "apprezzabili" sulla soluzione.

it.wikipedia.org

Organizzatore capace, ardimentoso ed instancabile, forniva alla causa servizi vivamente apprezzabili.

it.wikipedia.org

Per la dama era fondamentale che il cicisbeo avesse delle qualità apprezzabili nella vita di società, cioè avvenenza, educazione, spirito, abilità nella conversazione, cultura.

it.wikipedia.org