battesimale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za battesimale v slovarju italijanščina»angleščina

battesimale [batteziˈmale] PRID.

battesimale

baptismal

battesimale

fontal

fonte battesimale

(baptismal) font

veste battesimale

chrisom

Individual translation pairs

il rito battesimale

the rite of baptism

fonte battesimale

(baptismal) font

acqua battesimale

baptismal water

Prevodi za battesimale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

baptismal font

fonte ž. spol battesimale

chrisom

veste ž. spol battesimale

font

fonte m. spol battesimale

baptismal rite

battesimale

fontal

battesimale

battesimale v slovarju PONS

Prevodi za battesimale v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

fonte battesimale

font

Prevodi za battesimale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

baptismal font

fonte ž. spol battesimale

font

fonte ž. spol battesimale

battesimale Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fonte battesimale

font

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dello stesso artista è il fonte battesimale, consacrato nel 2006.

it.wikipedia.org

Più avanti la pieve perderà sempre più importanza a causa del sorgere di nuove chiese battesimali nelle frazioni contigue.

it.wikipedia.org

Il fonte battesimale era privo di vasca, attorno la chiesa vi erano vari sepolcri.

it.wikipedia.org

All'interno si trova un fonte battesimale monolitico in pietra serena, a immersione, di forma ottagonale.

it.wikipedia.org

Oltre a queste opere la pieve conserva due tabernacoli rinascimentali in pietra serena collocati in corrispondenza del fonte battesimale e dell'altare maggiore.

it.wikipedia.org

Seguaci riconoscenti per il nuovo insegnamento eressero nella parte settentrionale del pié di monte un fonte battesimale.

it.wikipedia.org

Probabilmente non svolse mai funzioni battesimali, ma solamente oratoriali o funerarie.

it.wikipedia.org

Nella chiesa si conservano un fonte battesimale in pietra scolpita datato 1596, ed un'acquasantiera del 1574.

it.wikipedia.org

Restano dell’arredamento originale il fonte battesimale in pietra ed un dipinto su legno settecentesco raffigurante la cacciata degli angeli ribelli.

it.wikipedia.org

Inoltre vi sono un altare di pietra e una fonte battesimale di steatite, entrambi di origine medievale.

it.wikipedia.org