brigante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za brigante v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za brigante v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
brigand
brigante m. spol
footpad
brigante m. spol
bandit
brigante m. spol / brigantessa ž. spol

brigante v slovarju PONS

Prevodi za brigante v slovarju italijanščina»angleščina

brigante (-essa) [bri·ˈgan·te, bri·gan·ˈtes·sa] SAM. m. spol (ž. spol)

1. brigante (bandito):

brigante (-essa)
bandit

2. brigante šalj. pog. (briccone):

brigante (-essa)
rascal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il periodo storico post-unitario vedeva gli abitanti del paese provati e impoveriti dalle scorribande dei briganti che si aggiravano nell'ascolano.
it.wikipedia.org
Fallito il tentativo di furto, i briganti si ubriacano e abbandonano il paese.
it.wikipedia.org
I briganti avevano trovato riparo in due baracconi preesistenti e vicini ad una sorgente.
it.wikipedia.org
I briganti – interessati ad uno specchio incantato della strega – si uniscono al giovane ed insieme riescono a sfuggire dalle letali guardie ninja della strega.
it.wikipedia.org
Lo scontro costò la vita ad un sergente, un soldato ed un giovane brigante.
it.wikipedia.org
Tra i suoi miracoli si ricorda la resurrezione di sette suonatori d'arpa, uccisi da dei briganti, che per riconoscenza si unirono al monastero.
it.wikipedia.org
Si tratta di un sito ancora non sufficientemente esplorato, ma luogo di passaggio e base di bande di briganti.
it.wikipedia.org
Le mescolanze di monaci e briganti sono divenute leggendarie.
it.wikipedia.org
Bàrnabo, da solo, attende i briganti, che effettivamente arrivano.
it.wikipedia.org
Una compagnia tuttavia rimase impegnata sul confine contro le scorrerie dei briganti musulmani.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "brigante" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno