burrascoso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za burrascoso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za burrascoso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
stormy weather, sky
tempestoso, burrascoso
stormy meeting, debate, period
burrascoso
stormy relationship
burrascoso, tormentato
tempestuous quarrel, relationship
tempestoso, burrascoso
turbulent career, history
tempestoso, burrascoso
rough weather
burrascoso
wild sea
tempestoso, burrascoso

burrascoso v slovarju PONS

Prevodi za burrascoso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

burrascoso (-a) [bur·ras·ˈko:·so] PRID.

Prevodi za burrascoso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Lo stesso atto di rivolgersi ai poteri temporali criticandoli è un evento burrascoso.
it.wikipedia.org
Dopo un inizio burrascoso il cowboy e l'indiano diventano amici.
it.wikipedia.org
Nella regione australiana i cicloni vengono forniti di nome quando le osservazioni satellitari indicano che il sistema ha venti burrascosi e si è ben formata.
it.wikipedia.org
L'unione fu burrascosa e durò solo sei anni, durante i quali non ebbero nessun figlio.
it.wikipedia.org
Secondo un'altra leggenda simile a quella riportata qui sopra è che lo specchio d’acqua sarebbe comparso durante una notte buia e burrascosa.
it.wikipedia.org
Friedrich, infatti, è pienamente consapevole di aver appena passato la fase «burrascosa» della vita ed è quindi tranquillo.
it.wikipedia.org
Nel corso dei due anni successivi, i negoziati e gli incontri dei governanti proseguirono, spesso con toni burrascosi, mentre una forma di unione veniva formandosi.
it.wikipedia.org
È un crogiuolo di popoli, etnie, lingue e religioni, dalla storia sempre burrascosa, come dimostra la storia contemporanea (ad esempio la breve esistenza della Jugoslavia).
it.wikipedia.org
Charlotte, nel frattempo, inizia a convivere con lui dopo una burrascosa serata nel locale dove lei lavorava e veniva vessata dal proprietario.
it.wikipedia.org
Il governo in comune era piuttosto burrascoso e minacciava di portare alla guerra civile.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "burrascoso" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno