stormy v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stormy v slovarju angleščina»italijanščina

stormy [brit. angl. ˈstɔːmi, am. angl. ˈstɔrmi] PRID.

1. stormy:

stormy weather, sky

tempestoso, burrascoso

stormy waves

alto

stormy sea

tempestoso, grosso

stormy night

tempestoso, di tempesta

2. stormy (turbulent):

stormy meeting, debate, period

burrascoso

stormy relationship

burrascoso, tormentato

stormy scenes

scenate

there was a stormy scene when he came back late

c'è stata una scenata quando è rientrato tardi

stormy petrel [am. angl. ˈˌstɔrmi ˈpɛtrəl]

stormy petrel → storm petrel

glej tudi storm petrel

storm petrel [brit. angl. ˈstɔːmpɛtr(ə)l, am. angl. ˈstɔrm ˌpɛtrəl] SAM.

storm petrel

uccello m. spol delle tempeste

storm petrel

procellaria ž. spol

Prevodi za stormy v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

turbinoso vento

stormy

tempestoso

stormy

burrascoso

stormy also fig.

burrascoso riunione, dibattito, discussione, atmosfera

stormy

notte di tregenda fig.

stormy night

piazzata

(stormy) scene

tormentato relazione

stormy

rabbuffarsi

to grow stormy

mare in burrasca

rough or stormy or wild sea

stormy v slovarju PONS

Prevodi za stormy v slovarju angleščina»italijanščina

stormy <-ier, -iest> [ˈstɔ:r·mi] PRID.

stormy weather

tempestoso, -a

stormy sea, relationship

burrascoso, -a

stormy argument

violento, -a

Prevodi za stormy v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

burrascoso (-a)

stormy

temporalesco (-a)

stormy

tempestoso (-a)

stormy

il mare è in burrasca

the sea is stormy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He was fair but firm during a stormy period.

en.wikipedia.org

The painting depicts a stormy sea on a winter day.

en.wikipedia.org

Despite their sometimes stormy relationship, they took great pride in the results of their work together.

en.wikipedia.org

Or according to other sources in 1841 with a rather stormy history.

en.wikipedia.org

He supposedly is seen once a year, during stormy weather when darkness has fallen.

en.wikipedia.org

Conditions on exposed ridge tops and summits may be harsher during cold or stormy weather.

en.wikipedia.org

The life of the younger was a stormy one.

en.wikipedia.org

It is a stormy night and everyone is afraid of going to the sea to search for him.

en.wikipedia.org

It is used by the locals for subsistence and recreational activities and by deep water vessels for safe harbor in stormy weather.

en.wikipedia.org

Stormy weather had also damaged a number of ships.

en.wikipedia.org