burrone v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za burrone v slovarju italijanščina»angleščina

burrone [burˈrone] SAM. m. spol

burrone

ravine

burrone

gorge

cadere in un burrone

to fall or topple into the ravine

rotolare giù per un burrone persona, veicolo:

to roll down into the ravine

Individual translation pairs

rotolare giù da un burrone persona, veicolo:

to roll down into a ravine

precipitare nel burrone

to fall into the ravine

Prevodi za burrone v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

kloof

burrone m. spol

chine

burrone m. spol

ravine

burrone m. spol

gulch

burrone m. spol

gully

burrone m. spol

flume GEOGR. (ravine)

burrone m. spol

gorge

burrone m. spol

burrone v slovarju PONS

Prevodi za burrone v slovarju italijanščina»angleščina

burrone [bur·ˈro:·ne] SAM. m. spol

burrone

ravine

Prevodi za burrone v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ravine

burrone m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Uno spettacolo nel quale avrebbe foluto saltare un burrone, infatti, era iniziato a piovere.

it.wikipedia.org

La pianta a forma di poligono irregolare è sostenuta ai lati che guardano il burrone da barbacani che conferiscono alla struttura stessa molta più stabilità.

it.wikipedia.org

Burel è una parola del dialetto bellunese che significa burrone o canalone dirupato.

it.wikipedia.org

I fianchi orientali di entrambi i vulcani sono tagliati da profonde valli e burroni scoscesi che arrivano fino alle rocciose coste spazzate dal vento.

it.wikipedia.org

Solo allora, dopo aver buttato la mitragliatrice in un burrone, si sganciò per raggiungere i suoi uomini.

it.wikipedia.org

La scogliera tocca punte di 1000 m di altitudine e l'isola è disseminata di burroni e ripide creste.

it.wikipedia.org

All'età di vent'anni, in una manifestazione sportiva in montagna, è scivolato in un burrone e si è spezzato la colonna vertebrale, divenendo paraplegico.

it.wikipedia.org

Frequenta i pendii montani e i burroni umidi rivolti a settentrione, prediligendo suoli rocciosi e non vegetando con altre specie.

it.wikipedia.org

Un giorno venne trovato morto in fondo a un burrone, col cranio spaccato.

it.wikipedia.org

Nei decenni successivi il borgo continuò restare di fatto isolato dal versante emiliano a causa della conformazione del territorio, caratterizzato da gole e burroni.

it.wikipedia.org