calderone v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za calderone v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za calderone v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
cauldron
calderone m. spol

calderone v slovarju PONS

Prevodi za calderone v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za calderone v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
cauldron
calderone m. spol

calderone Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mettere tutto nello stesso calderone fig.
to lump everything together

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
A comitive di 5 o 6, siamo andati per il paese in cerca di calderone e secchie.
it.wikipedia.org
Negli inferi erano collocati nove calderoni, nei quali venivano bollite le anime dei malvagi.
it.wikipedia.org
La squadra però va avanti a suon di pareggi e la squadra precipita conseguentemente nel calderone dei play-out.
it.wikipedia.org
Su di esso pendeva una catena uncinata che conteneva il calderone per l'ebollizione.
it.wikipedia.org
L'incantesimo richiedeva l'immisione di diversi corpi all'interno di un calderone per un certo tempo.
it.wikipedia.org
In inglese esiste l'espressione "witches brew", che può significare sia "pozione magica" che "calderone delle streghe".
it.wikipedia.org
Nella "bassina" (grande calderone in rame), mentre ruota, si versa lo zucchero sciroppato che cristallizzando ingrossa la mandorla e le conferisce la caratteristica forma rugosa.
it.wikipedia.org
Fu in quegli anni che lo stadio acquisì la fama di «calderone».
it.wikipedia.org
Fu ferito al piede (o alla gamba) in guerra, e il calderone andò distrutto.
it.wikipedia.org
I servi dei diavolo alimentavano costantemente le fiamme sotto i calderoni.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "calderone" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno