calunniato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za calunniato v slovarju italijanščina»angleščina

calunniare [kalunˈnjare] GLAG. preh. glag.

calunniare

to calumniate

calunniare

to traduce

calunniare

to smear

calunniare

to slander also PRAVO

calunniare qn alle spalle

to backbite sb

Prevodi za calunniato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unjustly accused, slandered

ingiustamente accusato, calunniato

calumniate

calunniare

traduce

calunniare

asperse

denigrare, calunniare

backbite

sparlare di, parlare alle spalle di, calunniare

backbite

sparlare, parlare alle spalle, calunniare

slander

calunniare also PRAVO

to cast aspersions on person

denigrare or calunniare or diffamare

calunniato v slovarju PONS

Prevodi za calunniato v slovarju italijanščina»angleščina

calunniare [ka·lun·ˈnia:·re] GLAG. preh. glag.

calunniare

to slander

Prevodi za calunniato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to cast aspersions on sb

calunniare qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si richiede, inoltre, che il calunniato non sia consenziente alla falsa denuncia, nel qual caso si configurerebbe ancora il concorso nel diverso reato di autocalunnia.

it.wikipedia.org

Se falsa, invece, chi è calunniato, per difendersi, non deve far altro che mostrarsi per quello che è.

it.wikipedia.org

Insomma, per non mandare in galera un innocente, che pure lo ha gravemente calunniato, si sacrifica, compromettendo la sua carriera.

it.wikipedia.org

Brizio, sicuro della propria onestà, volle che il figlio nato dalla donna che lo aveva calunniato, dichiarasse in pubblico chi era il proprio genitore.

it.wikipedia.org