cartoccio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cartoccio v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za cartoccio v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
cartouche
cartoccio m. spol
cartouche
cartoccio m. spol
Vitruvian scroll
cartoccio
cornhusk
cartoccio m. spol (di pannocchia)
cornet (for sweets)
cartoccio m. spol a forma di cono
shuck (of corn)
cartoccio m. spol
a twist of paper
un cartoccio

cartoccio v slovarju PONS

Prevodi za cartoccio v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

cartoccio <-cci> [kar·ˈtɔt·tʃo] SAM. m. spol

1. cartoccio (involucro di carta):

cartoccio
paper cone

Prevodi za cartoccio v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
snow cone
cartoccio m. spol di granita
twist of paper
cartoccio m. spol
screw
cartoccio m. spol

cartoccio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

al cartoccio
in foil
cartoccio m. spol di granita
snow cone

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Tradizionalmente si serve con patate cotte al cartoccio, e sottaceti come cetriolini e cipolline.
it.wikipedia.org
Viene anche utilizzato per condire la pasta o la polenta, per insaporire minestre o con le patate al cartoccio.
it.wikipedia.org
Il munizionamento è a cartoccio-proietto con bossolo metallico.
it.wikipedia.org
Nel cartoccio a sacchetto, la carica di lancio è contenuta in un involucro disintegrabile, che brucia completamente al momento dello sparo.
it.wikipedia.org
Il cartoccio verde comprendeva 5 elementi di carica (dalla 1ª alla 5ª) e quello bianco ne comprendeva altri 3 (dalla 5ª alla 7ª).
it.wikipedia.org
Impiegava cartocci proietto, con granate ad alto esplosivo di 4,5 kg, propulsa da una carica di lancio da 1,6 kg.
it.wikipedia.org
Le patate si cucinano anche intere lesse, cotte al cartoccio o al forno, o affettate in padella o fritte.
it.wikipedia.org
Alla base del tutto c'è la bomba allo scuro, sovrastata quindi dal cartoccio cilindrico di polvere (omogeneo o a compartimenti) contenente le "stelle".
it.wikipedia.org
La cartuccia, costituita da polvere pirica contenuta in un cartoccio di carta cerata, se trasportata a lungo poteva essere inutilizzabile ed era sensibile alla pioggia.
it.wikipedia.org
Da ultimo, si stringe fortemente una delle sue estremità, che rappresenterà il fondo e il cartoccio è riempito con la polvere.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "cartoccio" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno