cessazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cessazione v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za cessazione v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cessazione v slovarju PONS

Prevodi za cessazione v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

cessazione [tʃes·sa·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol (di attività, rapporto di lavoro)

Prevodi za cessazione v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
cessation
cessazione ž. spol

cessazione Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cessazione delle ostilità
cessation of hostilities
cessazione di un contratto
expiration of a contract

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La cessazione irreversibile delle funzioni vitali dev'essere verificata.
it.wikipedia.org
La morte è la permanente cessazione di tutte le funzioni biologiche che sostengono un organismo vivente.
it.wikipedia.org
Per le società, invece, la giurisprudenza stabiliva che non si verificasse l'effettiva cessazione dell'impresa fintanto che vi fossero rapporti pendenti.
it.wikipedia.org
Un tipico caso si vede dopo una gravidanza per via della cessazione dell'effetto protettivo degli estrogeni.
it.wikipedia.org
In teoria, la cessazione del fumo può ridurre il rischio di diabete gestazionale tra i fumatori.
it.wikipedia.org
Dalla gioia della cessazione viene uno stato senza passioni.
it.wikipedia.org
All'inizio del 2008 la società annunciò la cessazione del regolare servizio di traghettamento per il 30 giugno, ma attuò tale proposito l'anno successivo.
it.wikipedia.org
È stato proposto che questo percorso provochi l'inibizione motoria globale (inibizione di tutte le attività motorie) e la cessazione delle risposte.
it.wikipedia.org
I ministri, come gli altri membri del governo, decadono dall'ufficio in caso di dimissioni o cessazione per altri motivi dell'intero governo o del primo ministro.
it.wikipedia.org
L'entrata in servizio di nuove versioni non determinò, nell'immediato, la cessazione della produzione delle vecchie versioni.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "cessazione" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno