confusionale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za confusionale v slovarju italijanščina»angleščina

confusionale [konfuzjoˈnale] PRID.

essere in stato confusionale

to be in a confused state of mind

Prevodi za confusionale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

brain freeze

stato m. spol confusionale

he's in a confused state of mind

è in stato confusionale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una donna, coperta di sangue e seminuda, si aggira per le strade della città in pieno stato confusionale e viene fermata dalla polizia.

it.wikipedia.org

Quando si sveglia, lo stato confusionale che l'ha avvolta durante la sua seconda vita si è dissipato e lei ricorda tutto.

it.wikipedia.org

Fobie per l'animale, paure dell'altezza con senso di vertigine, attacchi di panico, scompensi acuti con disorientamento spazio-temporale, situazioni di dirompenza, stato confusionale, ecc.

it.wikipedia.org

Si tratta di un incarico delicato ed "anomalo", e lo stato confusionale del capitano costituisce - paradossalmente - una calzante precondizione per assolvere il compito cui è chiamato a eseguire.

it.wikipedia.org

Uscito di casa, e in stato confusionale, girovaga per le vie della città.

it.wikipedia.org

Tra gli effetti più comuni vi sono mal di testa, vertigini, sonnolenza, stato confusionale, acufene, tremori e/o parestesia.

it.wikipedia.org

Uscita dalla vettura in stato confusionale e biascicando le parole come un'ubriaca, la conducente viene picchiata dai sopravvissuti, finendo in ospedale.

it.wikipedia.org

Possono presentarsi anche mal di testa, stato confusionale e letargia.

it.wikipedia.org

Alla luce di questo si evidenzierebbe come la schizofrenia sia riducibile alla reazione ad uno stato confusionale.

it.wikipedia.org

Il trattamento con zonisamide può indurre sonnolenza, senso di affaticamento, atassia, cefalea, vertigini, irritabilità, agitazione psicomotoria, e stato confusionale acuto.

it.wikipedia.org