contamina v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za contamina v slovarju italijanščina»angleščina

contaminare [kontamiˈnare] GLAG. preh. glag.

1. contaminare MED. (infettare) virus, persona:

contaminare persona, animale

to infect

2. contaminare:

contaminare (inquinare)

to taint

contaminare aria, acqua

to pollute

contaminare (con radiazioni) persona, animale, terreno

to contaminate

3. contaminare fig.:

contaminare

to defile

contaminare spirito, persona

to infect

4. contaminare LINGV.:

contaminare lingua

to contaminate

5. contaminare (rendere impuro):

contaminare lit.

to soil

contaminare luogo

to contaminate

Prevodi za contamina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

infector

chi infetta, chi contamina

contaminate

contaminare

defile

inquinare, contaminare also fig.

infect food

contaminare

infect person, society

contaminare

taint air, water

contaminare

poison (contaminate) environment, air, rivers

contaminare, inquinare, avvelenare (with con)

foul atmosphere, environment, sea

inquinare, contaminare

contamina v slovarju PONS

Prevodi za contamina v slovarju italijanščina»angleščina

contaminare [kon·ta·mi·ˈna:·re] GLAG. preh. glag. (acqua, aria, cibo, ferita)

contaminare

to contaminate

Prevodi za contamina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

contaminate

contaminare

to pollute sb's mind

contaminare la mente di qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo la missione, venne ritrovato un minuscolo pezzo di alluminio che contamina il circuito di controllo dell'otturatore, la causa del malfunzionamento dell'otturatore.

it.wikipedia.org

L'empietà è punita con la morte per lapidazione, una forma di morte pura, perché non contamina l'uccisore con il contatto.

it.wikipedia.org