contatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za contatore v slovarju italijanščina»angleščina

contatore [kontaˈtore] SAM. m. spol

contatore (per misurare il numero di movimenti, oggetti)

counter

contatore (per misurare i flussi)

meter

leggere il contatore

to read the counter

contatore della luce, del gas, dell'acqua

electricity, gas, water counter or meter

contatore Geiger

Geiger counter

Individual translation pairs

contatore Geiger

Geiger counter

contatore volumetrico TEH.

volume counter

Prevodi za contatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Geiger counter

contatore m. spol Geiger

proportional counter

contatore m. spol proporzionale

slot meter (for gas, electricity)

contatore m. spol a moneta

meter reading

lettura ž. spol del contatore

gas meter

contatore m. spol del gas

turnstile (to count number of visitors)

= contatore di persone

meter

contatore m. spol

electricity, gas, water meter

contatore della luce, del gas, dell'acqua

to read the meter

fare la lettura del contatore

contatore v slovarju PONS

Prevodi za contatore v slovarju italijanščina»angleščina

contatore [kon·ta·ˈto:·re] SAM. m. spol (di gas, acqua)

contatore

meter

Prevodi za contatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

water meter

contatore m. spol dell'acqua

meter

contatore m. spol

gas meter

contatore m. spol del gas

counter TEH.

contatore m. spol

contatore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

contatore m. spol del gas

gas meter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questa classificazione o "certificazione" viene rilasciata dal costruttore una volta messa in funzione la camera, mediante un contatore particellare.

it.wikipedia.org

Nei contatori proporzionali è essenziale la composizione e la pressione della miscela che compone il gas che costituisce il volume attivo del rivelatore.

it.wikipedia.org

I fotoni entangled, come filtrati con l'aiuto del contatore di coincidenze, sono simulati nelle figure che inviano un'impressione visiva delle prove disponibili dall'esperimento.

it.wikipedia.org

Durante l'esecuzione del test, viene visualizzato un contatore con 6 rettangoli colorati sullo sfondo.

it.wikipedia.org

Il contatore dell'acqua calda si caratterizza per il colore rosso anziché blu e per la resistenza alle temperature alte.

it.wikipedia.org

Per misurare i percorsi di gara il contatore è posto sulla bicicletta fra la forcella di sinistra e la ruota anteriore.

it.wikipedia.org

Sempre sul coperchio un'altra finestrella mostra un contatore che indica il numero di caratteri cifrati/decifrati.

it.wikipedia.org

Considerando i vari ambienti e posizioni in cui si trovano i contatori, il problema può essere scoraggiante.

it.wikipedia.org

La produzione dei raggi gamma veniva monitorata usando dei contatori polari ed equatoriali come misura della polarizzazione.

it.wikipedia.org

Grazie a questo contatore il keystream può essere anche utilizzato con accesso casuale permettendo così all'utente di utilizzare qualsiasi blocco desideri.

it.wikipedia.org