conte v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za conte v slovarju italijanščina»angleščina

conte [ˈkonte] SAM. m. spol

conte

count

conte (in Gran Bretagna)

earl

(il) signor conte

your excellency

conte palatino

palatine

conte palatino

palsgrave

conta [ˈkonta] SAM. ž. spol

1. conta (conteggio):

conta

count(ing)

la conta dei voti

the vote count

2. conta (nei giochi infantili):

conta

counting rhyme

fare la conta

= to do eeny, meeny, miney, mo

Individual translation pairs

conte palatino

(Count) Palatine

Prevodi za conte v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

also Count

conte m. spol

earl

conte m. spol

palsgrave

conte m. spol palatino

palatine

conte m. spol palatino

earldom

titolo m. spol di conte

the money's irrelevant

non è il denaro che conta

counting

conta ž. spol

conte v slovarju PONS

Prevodi za conte v slovarju italijanščina»angleščina

conte (-essa) [ˈkon·te, kon·ˈtes·sa] SAM. m. spol (ž. spol)

conte (-essa)

count m. spol [or countess] ž. spol

conta [ˈkon·ta] SAM. ž. spol

fare la conta (nei giochi)

to decide who's to be “it”

Individual translation pairs

conta quanto il due di briscola

he counts for nothing

Prevodi za conte v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

earl

conte m. spol

count

conte m. spol

that's what counts

questo è ciò che conta

this doesn't count for anything

questo non conta nulla

each group numbers 10 members

ciascun gruppo conta 10 membri

time is nothing to me

il tempo per me non conta

conte Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

conta quanto il due di briscola

he counts for nothing

fare la conta (nei giochi)

to decide who's to be “it”

il tempo per me non conta

time is nothing to me

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il conte attivatosi per procurarsi il necessario, fu sorpreso dai francesi con un carico di armi e munizioni che gli venne sequestrato.

it.wikipedia.org