d'alluminio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za d'alluminio v slovarju italijanščina»angleščina

alluminio <mn. allumini> [alluˈminjo, ni] SAM. m. spol

alluminio

aluminium brit. angl.

alluminio

aluminum am. angl.

bronzo, solfato d'alluminio

aluminium bronze, aluminium sulphate

contenitore d'alluminio

foil container

foglio di alluminio

aluminium foil brit. angl.

foglio di alluminio

(tin) foil

foglio di alluminio

silver foil brit. angl.

alluminio anodizzato

anodized aluminium

Individual translation pairs

in lega d'alluminio

in aluminium alloy brit. angl.

in lega d'alluminio

in aluminum alloy am. angl.

Prevodi za d'alluminio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

aluminium

alluminio m. spol

aluminium before samost. utensil

in, d'alluminio

aluminium alloy, bronze, sulphate

d'alluminio

tinfoil

foglio m. spol d'alluminio

tinfoil

avvolgere nel foglio d'alluminio

aluminium foil

foglio m. spol d'alluminio (da cucina)

silver foil

foglio m. spol d'alluminio (da cucina)

anodized aluminium

alluminio m. spol anodizzato

foil-wrapped

avvolto in fogli di stagnola or di alluminio

space blanket

= coperta d'emergenza rivestita al suo interno da un sottile strato di alluminio e usata per conservare il calore corporeo

emergency blanket

= coperta d'emergenza rivestita al suo interno da un sottile foglio di alluminio e usata per conservare il calore corporeo

d'alluminio v slovarju PONS

Prevodi za d'alluminio v slovarju italijanščina»angleščina

alluminio <-i> [al·lu·ˈmi:·nio] SAM. m. spol

alluminio

aluminum

Prevodi za d'alluminio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

foil

carta ž. spol d'alluminio

aluminum

alluminio m. spol

foil wrap

carta ž. spol d'alluminio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il telaio è sempre un traliccio in tubi d'acciaio, ma di nuova concezione, ed è collegato a un telaietto reggisella in fusione d'alluminio.

it.wikipedia.org

Fate cuocere nel forno caldo per 25 minuti, poi tirate via la carta d'alluminio e fate indorare per ancora 20 minuti.

it.wikipedia.org

L'affusto era costruito in lega d'alluminio e brandeggiava su una base circolare sul sotto-affusto.

it.wikipedia.org

Altre modifiche riguardarono la diversa disposizione dei gruppi ottici posteriori e l'applicazione di una fascia d'alluminio satinato alla base del cofano posteriore.

it.wikipedia.org

Il sistema frenante ha un doppio circuito idraulico, pinze freno monoblocco in lega d'alluminio e dischi in fibra di carbonio ventilati internamente.

it.wikipedia.org

La sella è monopezzo e il telaio che la regge è in lamiera d'alluminio.

it.wikipedia.org

Il topazio è un minerale di silicato d'alluminio e fluoro.

it.wikipedia.org

Solitamente si presenta in cubetti ricoperti da carta d'alluminio in scatole da 10 o 20 pezzi.

it.wikipedia.org

Il corpo bomba in lamierino d'alluminio contiene 43 grammi di tritolo o 46 grammi di miscela tritolo/trinitro-naftalina che, al momento dell'esplosione, frammentano in schegge un filo metallico avvolto internamente.

it.wikipedia.org

Il tettuccio retraibile era d'alluminio e richiedeva tra i 6 ed i 10½ pollici di spazio libero al di sopra per la fase di ripiegamento.

it.wikipedia.org