decifratrice v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za decifratrice v slovarju italijanščina»angleščina

decifratore (decifratrice) [detʃifraˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

decifratore (decifratrice)

decipherer

goffratrice [ɡoffraˈtritʃe] SAM. ž. spol

goffratrice

embossing machine

goffratrice

embosser

I.fratricida <m.mn. fratricidi, f.pl. fratricide> [fratriˈtʃida] PRID.

fratricida

fratricidal

una guerra fratricida

a fratricidal war

II.fratricida <m.mn. fratricidi, f.pl. fratricide> [fratriˈtʃida] SAM. m. in ž. spol

fratricida

fratricide

deciframento [detʃifraˈmento] SAM. m. spol

deciframento → decifrazione

glej tudi decifrazione

decifrazione [detʃifratˈtsjone] SAM. ž. spol

decifrazione

dechiphering

decifrabile [detʃiˈfrabile] PRID.

decifrabile

decipherable

decifrazione [detʃifratˈtsjone] SAM. ž. spol

decifrazione

dechiphering

decifrare [detʃiˈfrare] GLAG. preh. glag.

1. decifrare (interpretare):

decifrare

to decipher

decifrare testo

to decode

decifrare testo

to decipher

decifrare testo

to decode

decifrare testo

to make out

decifrare scrittura

to read

decifrare scrittura

to decipher

decifrare scrittura

to decode

decifrare scrittura

to break

decifrare codice

to crack

2. decifrare (riuscire a capire):

decifrare

to make out

decifrare

to work out

decifrare le intenzioni di qn

to make out sb's intentions

traforatrice [traforaˈtritʃe] SAM. ž. spol (di tunnel)

traforatrice

rotary digger shield

fratricidio <mn. fratricidi> [fratriˈtʃidjo, di] SAM. m. spol

fratricidio

fratricide

timbratrice [timbraˈtritʃe] SAM. ž. spol

1. timbratrice (macchina che appone timbri):

timbratrice

stamper

2. timbratrice (di cartellini):

timbratrice

time clock

decifratrice v slovarju PONS

Prevodi za decifratrice v slovarju italijanščina»angleščina

decifrabile [de·tʃi·ˈfra:·bi·le] PRID. (codice, documento, scrittura)

decifrabile

decipherable

decifrare [de·tʃi·ˈfra:·re] GLAG. preh. glag.

decifrare (scrittura)

to decipher

decifrare (codice)

to work out

decifrare (enigma)

to find the key to

indecifrabile [in·de·tʃi·ˈfra:·bi·le] PRID.

1. indecifrabile (scrittura, messaggio):

indecifrabile

indecipherable

2. indecifrabile fig. (persona, sguardo):

indecifrabile

unreadable

generatrice [dʒe·ne·ra·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol MAT.

generatrice

generatrix

fratricida <-i m. spol, -e ž. spol> [fra·tri·ˈtʃi:·da] SAM. m. in ž. spol (di fratello)

fratricida

fratricide

guerra fratricida

civil war

fatturatrice [fat·tu·ra·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol

fatturatrice

invoicing machine

obliteratrice [ob·li·te·ra·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (di biglietti)

obliteratrice

ticket stamping machine