diabolico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za diabolico v slovarju italijanščina»angleščina

diabolico <mn. diabolici, diaboliche> [djaˈbɔliko, tʃi, ke] PRID.

1. diabolico REL.:

diabolico ispirazione, potere

diabolic

diabolico ispirazione, potere

devilish

2. diabolico (malvagio):

diabolico persona, aspetto

diabolic

diabolico persona, aspetto

demonic

diabolico persona, aspetto

fiendish

diabolico sorriso, fascino, macchinazione

devilish

diabolico sorriso, fascino, macchinazione

fiendish

diabolico idea, invenzione

fiendish

diabolico crudeltà, crimine

diabolical

diabolico crudeltà, crimine

fiendish

diabolico crudeltà, crimine

infernal

3. diabolico (estremo):

diabolico abilità

diabolic

Prevodi za diabolico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

diabolic

diabolico

demoniacal

demoniaco, diabolico

devilish crime, act, plan

diabolico

devilish smile, cunning

diabolico

villainous plot

diabolico

demonic aspect, person, power, etc.

demoniaco, diabolico

deuced

diabolico

infernal cruelty, wickedness

diabolico

fiendish expression, glee

diabolico

fiendish plan, gadget

diabolico, ingegnoso

diabolical cruelty, crime, lie

diabolico

diabolico v slovarju PONS

Prevodi za diabolico v slovarju italijanščina»angleščina

diabolico (-a) <-ci, -che> [dia·ˈbɔ:·li·ko] PRID.

diabolico (-a)

devilish

Prevodi za diabolico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

diabolic(al)

diabolico, -a

diabolic(al)

diabolico, -a

fiendish

diabolico, -a

demoniac

diabolico, -a

devilish

diabolico, -a

devilish

diabolico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È uno dei principali personaggi fra le file dei guerrieri diabolici.

it.wikipedia.org

Questo personaggio aveva attirato l’attenzione del poliziotto anche perché aveva cominciato a fare profezie assurde, evocare nomi diabolici ed a frequentare apertamente loschi personaggi.

it.wikipedia.org

Il gruppo viene bollato come cinque bugiardi che hanno fatto uno "scherzo diabolico" alla chiesa cattolica e costretti a sostenere l'esame precedentemente rimandato.

it.wikipedia.org

Viene tuttavia bloccato da un uomo che intrappola la diabolica forma all'interno di una bottiglia.

it.wikipedia.org

È uno dei guerrieri diabolici, agli ordini di Skeletor.

it.wikipedia.org

È in una situazione diabolica che egli si insinua distruggendo gli individui, le famiglie e persino la nostra nazione.

it.wikipedia.org

Tre storie apparentemente slegate nascondono un unico, diabolico orchestratore.

it.wikipedia.org

Questa entità è fatta di elettricità statica e le sue sembianze diaboliche sembrano incitare la follia collettiva.

it.wikipedia.org

Martin, però, la getta in acqua ponendo fine al suo piano diabolico.

it.wikipedia.org

Le sue strategie per arricchirsi sono però dei piani diabolici per fare soldi in fretta senza considerarne le disastrose conseguenze.

it.wikipedia.org