dialogano v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dialogano v slovarju italijanščina»angleščina

I.dialogare [dialoˈɡare] GLAG. preh. glag. (ridurre in forma di dialogo)

dialogare

to dialogue

dialogare romanzo, scena

to dialog am. angl.

II.dialogare [dialoˈɡare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. dialogare (parlare):

dialogare

to dialogue

dialogare

to dialog am. angl.

dialogare

to hold talks con: with

accettare di dialogare con il nemico

to agree to have talks with the enemy

due persone che dialogano poco

two people that don't talk much

2. dialogare RAČ.:

dialogare computer, utenti:

to interact

Prevodi za dialogano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dialogue

dialogizzare, dialogare

dialogue

dialogare (with con)

interact RAČ. computers, users:

dialogare

dialogano v slovarju PONS

Prevodi za dialogano v slovarju italijanščina»angleščina

dialogare [di·a·lo·ˈga:·re] GLAG. nepreh. glag.

dialogare

to open a dialog

Prevodi za dialogano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to engage in dialog

dialogare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sebbene poggianti su un gradino comune, le figure non dialogano efficacemente con lo spazio.

it.wikipedia.org

L'opera raffigura due ragazze della borghesia parigina che dialogano e si esercitano a suonare il pianoforte.

it.wikipedia.org

Poco tempo dopo i due amici dialogano nuovamente come ogni giorno.

it.wikipedia.org

Tuttavia tali personaggi dialogano anche col coro, o più precisamente col corifeo che ne rappresenta la voce.

it.wikipedia.org

Un burocrate con due teste (o meglio una testa piccola che fa da appendice alla testa principale) che dialogano fra loro.

it.wikipedia.org