dinoccolato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dinoccolato v slovarju italijanščina»angleščina

dinoccolato [dinokkoˈlato] PRID.

dinoccolato persona:

dinoccolato

shambling

andatura -a

shamble

camminare con passo dinoccolato

to shamble

Prevodi za dinoccolato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

shambling

dinoccolato

dinoccolato v slovarju PONS

Prevodi za dinoccolato v slovarju italijanščina»angleščina

dinoccolato (-a) [di·nok·ko·ˈla:·to] PRID.

dinoccolato (-a)

lanky

Prevodi za dinoccolato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

gangling

dinoccolato, -a

gangly

dinoccolato, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ha un'andatura dinoccolata ed è bravo ad arrivare sui palloni difficili per i difensori.

it.wikipedia.org

Al passo è dinoccolata, lenta e da orso.

it.wikipedia.org

Lo si ricorda avanzare con un'alta figura massiccia, il volto corrucciato, l'andatura dinoccolata, i piedi leggermente divaricati.

it.wikipedia.org

L'incantesimo sembrò rinculare, risultando nella resurrezione di un cadavere marcescente e dinoccolato.

it.wikipedia.org

Dotato di scioltezza dinoccolata si esibisce in ondeggiamenti altalenanti degni di un equilibrista.

it.wikipedia.org

Questi animali hanno un'andatura molto dinoccolata e solo sulle discese ghiacciate raggiungono notevoli velocità, lanciandosi in lunghe scivolate sulla pancia.

it.wikipedia.org

Il movimento lento e dinoccolato degli zombi li rende deboli se presi individualmente, ma (come nei film) la loro forza è nel numero.

it.wikipedia.org