distruttore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za distruttore v slovarju italijanščina»angleščina

I.distruttore [distrutˈtore] PRID.

distruttore → distruttivo

II.distruttore (distruttrice) [distrutˈtore] [-tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

distruttore (distruttrice)

destroyer

distruttore (distruttrice)

annihilator

glej tudi distruttivo

distruttivo [distrutˈtivo] PRID.

distruttivo critica, atteggiamento, potere:

distruttivo

destructive

Prevodi za distruttore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

annihilator

distruttore m. spol / distruttrice ž. spol

destroyer (person)

distruttore m. spol / distruttrice ž. spol

wrecker

distruttore m. spol / distruttrice ž. spol

destructive storm, fire

distruttore, devastatore

distruttore v slovarju PONS

Prevodi za distruttore v slovarju italijanščina»angleščina

I.distruttore (-trice) PRID.

distruttore (-trice)

destructive

II.distruttore (-trice) SAM. m. spol (ž. spol)

distruttore (-trice)

destroyer

distruttore [dis·trut·ˈto:·re] SAM. m. spol

distruttore di documenti

shredder

distruttore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

distruttore di documenti

shredder

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Evidenziò l'azione reciproca della ruota, elemento distruttore, e della strada, elemento resistente.

it.wikipedia.org

Terminata questa furia distruttrice il paese subì un forte contraccolpo, tanto che ci vollero decenni prima che la situazione ritornasse alla normalità.

it.wikipedia.org

Pec può essere usato come un'arma, o può prendere il posto di altri strumenti utili, come una mongolfiera o un distruttore di rocce.

it.wikipedia.org

Venne successivamente associato dai greci al verbo απολλυμι (apollymi), "distruggere", da cui viene talvolta ricavato il significato di "distruttore", "sterminatore".

it.wikipedia.org

Gran parte di queste furono pattugliatori, spazzamine, fregate e distruttori che lavorarono sulla costa contro gli insorgenti indonesiani.

it.wikipedia.org

Ganesha è anche il distruttore della vanità, dell'egoismo e dell'orgoglio.

it.wikipedia.org

Si tratta della personificazione del dio guerriero del tuono e del fulmine, in quanto è portatore di furia distruttrice.

it.wikipedia.org