disturbare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za disturbare v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.disturbare [disturˈbare] GLAG. preh. glag.

II.disturbarsi GLAG. povr. glag. (incomodarsi)

Prevodi za disturbare v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

disturbare v slovarju PONS

Prevodi za disturbare v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za disturbare v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il resto dei fattori (biologici, geologici e sociali), invece, interrompono o disturbano il normale sviluppo del ciclo.
it.wikipedia.org
L'album è una miscela di musica funk ed elettronica, disturbata da sprazzi rumoristi, clangori metallici, pulsazioni claustrofobiche.
it.wikipedia.org
La visibilità non era disturbata dai controlli canard, che erano posizionati in basso, né dall'armamento che sarebbe stato installato nel muso.
it.wikipedia.org
Il risuonatore era abbastanza delicato e se si staccava iniziava a vibrare e disturbare il suono.
it.wikipedia.org
Le variazioni nell'apertura degli archi non disturbano l'armonia visiva nel complesso.
it.wikipedia.org
Vive nelle foreste primarie e meno frequentemente in aree disturbate fino a 620 metri di altitudine.
it.wikipedia.org
Se disturbato o minacciato, emette vagiti simili alle urla di neonato.
it.wikipedia.org
L'estendersi della disputa disturbava il governo britannico, che aveva notevoli interessi commerciali nell'area.
it.wikipedia.org
Sistemare uno degli elementi principali della chiesa in uno dei quattro bracci della croce non poteva infatti che disturbare la simmetria nel suo insieme.
it.wikipedia.org
Al contrario, uno stimolo che disturba lo stato interno del nostro corpo verrà percepito come sgradevole o doloroso.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski