disturbatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za disturbatore v slovarju italijanščina»angleščina

I.disturbatore [disturbaˈtore] PRID.

disturbatore elemento:

disturbatore

disruptive

II.disturbatore (disturbatrice) [disturbaˈtore] [-tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. disturbatore (persona):

disturbatore (disturbatrice)

disturber

disturbatore (disturbatrice)

troublemaker

disturbatore della quiete pubblica

disturber of the peace

2. disturbatore:

disturbatore (disturbatrice) RADIO, TELEKOM.

jammer

Individual translation pairs

tenere a freno bambino, disturbatore

to take [sb] in hand

Prevodi za disturbatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

jammer RADIO, TELEKOM.

disturbatore m. spol

heckler

disturbatore m. spol / disturbatrice ž. spol

disturber

disturbatore m. spol / disturbatrice ž. spol

troubler

disturbatore m. spol / disturbatrice ž. spol

disruptive

disturbatore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'etichetta di "troll" può quindi perpetuare o aggravare il comportamento del disturbatore.

it.wikipedia.org

Invece potrebbe essere usata una nube di chaff oppure piccoli disturbatori lanciabili fuoribordo o dei falsi bersagli, detti decoy, più sofisticati.

it.wikipedia.org

Per cui, singole porzioni dell'area saranno in stadi di sviluppo diversi in base alla loro storia locale, soprattutto per quanto riguarda il tempo trascorso dall'ultimo evento disturbatore maggiore.

it.wikipedia.org

Naturalmente nessuno crede alla povera donna che lancia l'allarme per questo disturbatore sconosciuto.

it.wikipedia.org

La letteratura sulla risoluzione dei conflitti in sociologia, suggerisce infatti che indicare una persona come un disturbatore non sempre aiuti a far cessare i comportamenti indesiderati.

it.wikipedia.org

Per far questo, è disposta a tutto, anche a eliminare i maschi della sua classe, in quanto disturbatori dell'ambiente scolastico.

it.wikipedia.org

Un jammer telefonico (disturbatore di frequenze) è uno strumento utilizzato per impedire ai telefoni cellulari di ricevere o trasmettere onde radio.

it.wikipedia.org

Il "jamming di punto" o spot jamming si ha quando un disturbatore (jammer) focalizza tutta la sua potenza su una singola frequenza.

it.wikipedia.org

Come risultato, egli veniva spesso arrestato dalla polizia come "provocatore" e "disturbatore della quiete pubblica".

it.wikipedia.org

Il disturbatore lo raccontò a un giornalista e la notizia venne ampiamente riportata.

it.wikipedia.org