discussions v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za discussions v slovarju angleščina»italijanščina

discussion [brit. angl. dɪˈskʌʃ(ə)n, am. angl. dəˈskəʃ(ə)n] SAM.

discussion

discussione ž. spol

discussion (in public)

dibattito m. spol (on, about su; of di)

discussion (in lecture, book, article)

analisi ž. spol (of di)

to be under discussion

essere in discussione

to bring sth up for discussion

sottoporre qc a discussione

the plans are coming up for discussion

i progetti verranno discussi tra breve

to be open to discussion

essere da discutere

panel discussion [ˈpænldɪˌskʌʃn] SAM.

panel discussion RADIO, TV

dibattito m. spol

panel discussion RADIO, TV

tavola ž. spol rotonda

discussion paper [dɪˈskʌʃnˌpeɪpə(r)] SAM.

discussion paper

progetto m. spol di massima

discussion document [dɪˈskʌʃnˌdɒkjʊmənt] SAM.

discussion document → discussion paper

glej tudi discussion paper

discussion paper [dɪˈskʌʃnˌpeɪpə(r)] SAM.

discussion paper

progetto m. spol di massima

discussion group [dɪˈskʌʃnˌɡruːp] SAM.

discussion group

gruppo m. spol di discussione

Individual translation pairs

round-table discussions or round-table talks

tavola rotonda

unsettle discussions, process

disturbare

a wide-ranging discussion

una discussione che spazia tra molti argomenti

three-sided discussion

a tre

three-cornered discussion

a tre

discussions v slovarju PONS

Prevodi za discussions v slovarju angleščina»italijanščina

discussion [dɪs·ˈkʌ·ʃən] SAM.

discussion

discussione ž. spol

discussion group

gruppo m. spol di discussione

panel discussion SAM.

panel discussion

tavola ž. spol rotonda

round-table discussion [ˌraʊnd·ˈteɪ·bl dɪs·ˈkʌ·ʃən] SAM.

round-table discussion

tavola ž. spol rotonda

Individual translation pairs

low-key debate, discussion

contenuto, -a

spirited discussion

animato, -a

to be locked in(to) discussions

impegnarsi in discussioni

provoke discussion

scatenare

Prevodi za discussions v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

disquisizione

detailed discussion

disputa

discussion

nella foga del discorso

in the heat of the discussion

discussions Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to enter into discussion

partecipare a una discussione

to be locked in(to) discussions

impegnarsi in discussioni

up for sale/discussion/trial

in vendita/in discussione/in giudizio

discussion group

gruppo m. spol di discussione

to weigh in to a discussion with one's opinion

intervenire in una discussione dicendo la propria opinione

to put sth to discussion

presentare qc per la discussione

to extend to a discussion

arrivare a una discussione

discussion hanno espresso il loro parere

discussione

The laurea is awarded to students at the successful conclusion of their studies. A course of study lasts between four and six years. The final exam consisting of the discussion of a dissertation. Passing this exam entitles the person to use the title Dottore/Dottoressa . The laurea breve is awarded after a two- or three-year course of study.

laurea

in the heat of the discussion

nella foga del discorso