divergenti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za divergenti v slovarju italijanščina»angleščina

divergente [diverˈdʒɛnte] PRID.

1. divergente (che si allontana):

divergente

divergent

2. divergente (lontano spiritualmente) fig.:

divergente opinioni, punti di vista

differing

divergente opinioni, punti di vista

divided

abbiamo posizioni molto divergenti sul tema dell'immigrazione

we are very far apart on the subject of immigration

3. divergente FIZ.:

divergente

divergent

lente divergente

diverging lens

Individual translation pairs

strabismo divergente

divergent squint

strabismo divergente

wall-eye

lente divergente

diverging lens

Prevodi za divergenti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

divergent

divergente

divergent thinking PSIH.

ragionamento divergente

diverging lens

lente ž. spol divergente

divaricate

divergente

wall eye

strabismo m. spol divergente

divided interests, opinions

diviso, divergente, discorde

diverge

divergere, differire, essere divergente

we are very far apart on the subject of immigration

abbiamo posizioni molto divergenti sul tema dell'immigrazione

divergenti v slovarju PONS

Prevodi za divergenti v slovarju italijanščina»angleščina

divergente [di·ver·ˈdʒɛn·te] PRID.

1. divergente (in direzione diversa: strade, linee):

divergente

diverging

2. divergente (discordante: opinioni, mentalità):

divergente

divergent

3. divergente OPT.:

lente divergente

diverging lens

Prevodi za divergenti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

divergent

divergente

divergenti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

lente divergente

diverging lens

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un'intesa contro le velleità tedesche, però, avrebbe dovuto presupporre un accordo sugli interessi divergenti delle tre potenze.

it.wikipedia.org

L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.

it.wikipedia.org

Gli stigmi dello stilo sono due divergenti e smussati.

it.wikipedia.org

Oltre alle caratteristiche desiderate da "simil-uro" appaiono insomma molte caratteristiche divergenti.

it.wikipedia.org

L.divergens deve il suo nome alle sue foglie particolarmente divergenti.

it.wikipedia.org

Sepali corti, acuti e divergenti arrossati di sotto.

it.wikipedia.org

I frutti sono a samara doppia (disamara), lunghi 2,5 cm, con ali leggermente divergenti che diventano bruni in autunno.

it.wikipedia.org

Tutte le storie raccontate nei volumi successivi e negli adattamenti animati seguono linee narrative piuttosto divergenti.

it.wikipedia.org

I motori rimasero alimentati a benzina, con due eccezioni rilevanti, ma comunque divergenti quanto mai.

it.wikipedia.org

Le tendenze correnti mostrano che è in atto la formazione di blocchi regionali o meganazioni con interessi divergenti.

it.wikipedia.org