fastoso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fastoso v slovarju italijanščina»angleščina

fastoso [fasˈtoso] PRID.

fastoso festa, costume, arredamento:

fastoso

sumptuous

fastoso

rich

il loro modo di vivere era tra i più fastosi

they led a life of the greatest luxury

Prevodi za fastoso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rich costume

sontuoso, sfarzoso, fastoso

fastoso v slovarju PONS

Prevodi za fastoso v slovarju italijanščina»angleščina

fastoso (-a) [fas·ˈto:·so] PRID.

fastoso (-a)

sumptuous

Prevodi za fastoso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

lavish banquet, reception

fastoso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sulla facciata in laterizi si aprono tre grandi finestre ogivali dalle fastose cornici in terracotta decorate con motivi gotici, floreali, geometrici e ritorti.

it.wikipedia.org

Lo scavo delle fondamenta cominciò nella primavera del 1848 e la prima pietra fu posata con un'elaborata e fastosa cerimonia massonica il 4 di luglio.

it.wikipedia.org

Paesaggi lindi, luminosi, ispirati principalmente dalle fastose visioni trentine, sua terra natia.

it.wikipedia.org

Acella organizza una cerimonia fastosa per il funerale accollandosi tutte le spese ma sollevando così le chiacchiere della gente.

it.wikipedia.org

I drammi in musica presero ad essere allestiti con fastose scenografie.

it.wikipedia.org

L'apertura ufficiale venne celebrata con una fastosa cerimonia il 6 luglio 1879, a cinque anni dall'inizio dei lavori.

it.wikipedia.org

Il disegno mostra un impettito capitano di profilo girato verso sinistra, indossante una fastosa armatura all'antica.

it.wikipedia.org

Il suo terreno di combattimento è un'oasi con un fastoso palazzo.

it.wikipedia.org

Principalmente fastosi sono gli altari laterali, con le cornici ornate a stucco.

it.wikipedia.org

Dalla facciata occidentale, più semplice e dominata dalla torre, si accede alle fastose sale interne.

it.wikipedia.org