fissazioni v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fissazioni v slovarju italijanščina»angleščina

fissazione [fissatˈtsjone] SAM. ž. spol

1. fissazione (determinazione):

fissazione dei prezzi

price fixing

2. fissazione (mania):

fissazione

faddiness

fissazione

fetish

fissazione

foible

fissazione

hang-up pog.

3. fissazione PSIH.:

fissazione

fixation

fissazione sulla madre

mother fixation

avere la fissazione di qc

to be fixated on sth

4. fissazione (di azoto, ossigeno):

fissazione FIZIOLOG., KEM.

fixation

Prevodi za fissazioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

faddiness

fissazione ž. spol

faddiness

fissazioni ž. spol mn.

fixation

fissazione ž. spol

to have a fixation on or about

avere la fissazione di

fixation

fissazione ž. spol

mother fixation

fissazione ž. spol sulla madre

foible

fissazione ž. spol

price-fixing

fissazione ž. spol dei prezzi

mania (obsession) fig.

fissazione ž. spol (for di)

to be fixated on sth

essere fissato con or avere la fissazione di qc

fetish

fissazione ž. spol

hang-up (deep-rooted)

fissazione ž. spol

fissazioni v slovarju PONS

Prevodi za fissazioni v slovarju italijanščina»angleščina

fissazione [fis·sat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. fissazione (di data, di aliquota):

fissazione

fixing

2. fissazione (ossessione):

fissazione

fixation

Prevodi za fissazioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

fixation

fissazione ž. spol

price fixing

fissazione ž. spol dei prezzi

to have an obsession with sb/sth

avere la fissazione di qu/qc

to have a bee in one's bonnet about sth

avere la fissazione di qc

fissazioni Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fissazione ž. spol dei prezzi

price fixing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I temi che vengono presentati sono inerenti a eventuali fissazioni per la fase orale, anale, edipica e l'aggressività ad essa connessa.

it.wikipedia.org

I movimenti oculari (saccadi e fissazioni) venivano registrati ad una frequenza di 240 Hz tramite un dispositivo di tracciamento oculo-motorio.

it.wikipedia.org

Mentre gli altri sei punti della stella (1-4-2-8-5-7), collegati fra loro da linee interne, corrispondono ad altre "fissazioni" ed emozioni.

it.wikipedia.org

Le fissazioni relative a questa fase vengono definite fissazioni orali, e scaturiscono dalla lunghezza più o meno protratta di questo periodo.

it.wikipedia.org