fronteggiare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fronteggiare v slovarju italijanščina»angleščina

I.fronteggiare [frontedˈdʒare] GLAG. preh. glag.

1. fronteggiare (affrontare):

fronteggiare

to face

fronteggiare sfida, crisi, problema

to handle

fronteggiare critiche

to face [sth] out

fronteggiare problema

to cope with

2. fronteggiare (stare di fronte a):

fronteggiare qc

to face sth, to be opposite to sth

II.fronteggiarsi GLAG. povr. glag.

fronteggiarsi

to confront each other

Prevodi za fronteggiare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

the machinery to settle industrial disputes

gli strumenti per fronteggiare le vertenze sindacali

face attacker

fronteggiare

fronteggiare v slovarju PONS

Prevodi za fronteggiare v slovarju italijanščina»angleščina

fronteggiare [fron·ted·ˈdʒa:·re] GLAG. preh. glag.

fronteggiare

to face

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel frattempo gli eserciti si fronteggiavano nelle trincee, incapaci di prevalere in maniera decisiva l'uno contro l'altro.

it.wikipedia.org

Nel 1945 riuscì con un manipolo di uomini coraggiosamente a fronteggiare i titini che intendevano invadere il cividalese..

it.wikipedia.org

A fronteggiare gli attacchi italiani a sud rimaneva quindi solamente la flotta.

it.wikipedia.org

I tedeschi, comunque, inizialmente non avevano idea di come fronteggiare questa nuova forma di minaccia notturna.

it.wikipedia.org

Nel campionato italiano ha un bilancio di 10 rigori neutralizzati su 26 fronteggiati.

it.wikipedia.org

Per fronteggiare lo sfruttamento e conservare i loro storici diritti sulla terra, diversi leader indigeni fecero ricorso al sistema legale.

it.wikipedia.org

Ma ora è tardi, e i nostri devono fronteggiare l'astronave.

it.wikipedia.org

Il governo fronteggiò una serie di problemi, soprattutto in campo economico.

it.wikipedia.org

Circa 600 maestri fronteggiarono da 20 a 25 giocatori ciascuno.

it.wikipedia.org

Su sua insistenza, le autorità sovietiche progettarono quindi un'arma molto più potente con cui fronteggiare simili evenienze.

it.wikipedia.org