gambo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za gambo v slovarju italijanščina»angleščina

gambo [ˈɡambo] SAM. m. spol

1. gambo:

gambo

stem

gambo (più spesso)

stalk

gambo (di asparagi, broccoli)

spear

gambo (di sedano, rabarbaro)

stick

2. gambo (di bicchiere):

gambo

stem

3. gambo (di chiodo, vite, amo):

gambo

shank

4. gambo TEH. (di rotaia):

gambo

web

Prevodi za gambo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bine

gambo m. spol

stalklet

piccolo gambo m. spol

stipe

gambo m. spol

stemlet

piccolo gambo m. spol

haulm

gambo m. spol

stemmed

fornito di stelo, di gambo

long-, short-stemmed

dal gambo lungo, corto

stalky (resembling stalks)

simile a gambo

stalky (having stalks)

provvisto di gambo, di picciolo

beanstalk

gambo m. spol di pianta di fagiolo

cherry-bob

= due ciliegie unite per il gambo

gambo v slovarju PONS

Prevodi za gambo v slovarju italijanščina»angleščina

gambo [ˈgam·bo] SAM. m. spol

gambo (di fiore)

stem

gambo (di frutta, fungo)

stalk

Prevodi za gambo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

stalk

gambo m. spol

shank

gambo m. spol

stem

gambo m. spol

stick of celery, rhubarb

gambo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I gambi avvolti con boccioli rigogliosi e vi sono disegni di fiori delicati.

it.wikipedia.org

Omero paragona quest'immagine con quella di un papavero, con il fiore sbocciato in cima al gambo.

it.wikipedia.org

Nella freccia sarà rappresentato lo stemma della città e sul gambo inciso il nome.

it.wikipedia.org

La foglia cresce su un gambo in qualche modo verde che si ramifica in tre sezioni nella parte superiore.

it.wikipedia.org

La mina funziona strappando 10 spillo infilato nel gambo del percussore contenuto nel coperchio a vite.

it.wikipedia.org

È una pianta alta 20–30 cm, con gambi cespitosi ramificati dalla base.

it.wikipedia.org

La forma è naturale semi-pressata con legatura a mezzo di corda nella parte superiore del gambo, il peso non può essere inferiore a 7 kg.

it.wikipedia.org

Il cesio è stato riscontrato nelle vene della foglia, nel gambo e nelle foglie apicali.

it.wikipedia.org

Cappello misura fino a 10-20 30 cm di diametro circa, dapprima emisferico, irregolarmente lobato, talvolta poco sviluppato rispetto al gambo, poi piano piano-convesso, regolare.

it.wikipedia.org

I calici da vino o da birra hanno forme sobrie ed eleganti, illeggiadrite dagli alti gambi ornati da fili d'aria e di lattimo variamente intrecciati.

it.wikipedia.org