ghiribizzo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ghiribizzo v slovarju italijanščina»angleščina

ghiribizzo [ɡiriˈbiddzo, ɡiriˈbittso] SAM. m. spol (capriccio, voglia improvvisa)

ghiribizzo

whim

ghiribizzo

fancy

ghiribizzo

whimwhams pl am. angl. pog.

gli è saltato il ghiribizzo di fare…

he's got it into his head to do…

Prevodi za ghiribizzo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

vagary

ghiribizzo m. spol

whim-whams

ghiribizzo m. spol

to get the whim-whams

avere il ghiribizzo

ghiribizzo v slovarju PONS

Prevodi za ghiribizzo v slovarju italijanščina»angleščina

ghiribizzo [gi·ri·ˈbid·dzo] SAM. m. spol pog. (capriccio)

ghiribizzo

whim

Prevodi za ghiribizzo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

notion

ghiribizzo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Senza contraddire le proprie basi arcadiche, il poeta traspone i ghiribizzi del suo stile elevato ed etereo in un componimento che ha una portata certamente maggiore rispetto a quelli precedenti.

it.wikipedia.org

Egli tuttavia poneva ancora il concetto di capriccio (assieme al sinonimo ghiribizzo) in un livello più «basso e plebeo» rispetto invece ai «bei pensieri, ingegnose fantasie, divine invenzioni».

it.wikipedia.org