glaciale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za glaciale v slovarju italijanščina»angleščina

glaciale [ɡlaˈtʃale] PRID.

1. glaciale:

glaciale GEOL., GEOGR. zona

frigid

glaciale lago, valle, periodo

glacial

circo glaciale

cirque

Mare Glaciale Artico

Arctic Ocean

era glaciale

ice age

calotta glaciale

icecap, ice sheet

deposito glaciale

till, glacial deposit

2. glaciale (gelido):

glaciale freddo

freezing

glaciale vento

icy(-cold)

glaciale vento

ice-cold

glaciale vento

freezing-cold

3. glaciale fig.:

glaciale accoglienza

icy

glaciale accoglienza

frosty

glaciale sguardo

icy

glaciale sguardo

chilly

glaciale atmosfera

glacial

glaciale atmosfera

frosty

glaciale persona

frosty

Prevodi za glaciale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

glacial

glaciale

glacial

glaciale

glacial

glaciale

ice age

era ž. spol glaciale

ice-age

dell'era glaciale

ice sheet

calotta ž. spol glaciale

cirque

circo m. spol glaciale

ice cap

calotta ž. spol glaciale

frigid zone

glaciale

glacial period

periodo m. spol glaciale

till

deposito m. spol glaciale

glaciated

glaciale, eroso da ghiacciaio

glaciale v slovarju PONS

Prevodi za glaciale v slovarju italijanščina»angleščina

glaciale [gla·tʃa:·le] PRID.

1. glaciale (gelato):

glaciale

frozen

2. glaciale fig. (accoglienza, persona, sguardo):

glaciale

icy

Prevodi za glaciale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

glacial

glaciale

Ice Age

era ž. spol glaciale

ice cap

calotta ž. spol glaciale

stony expression

glaciale

Arctic Ocean

Mare m. spol Glaciale Artico

glaciale Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Mare m. spol Glaciale Artico

Arctic Ocean

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il territorio si formò nella tarda era glaciale.

it.wikipedia.org

Il movimento di questi ghiacciai continentali veniva a creare molte conformazioni glaciali adesso familiari.

it.wikipedia.org

Si tratta di pozzi glaciali distribuiti in vari punti ed alcuni sono visitabili.

it.wikipedia.org

Entrambi i fianchi della valle sono caratterizzati dalle formazioni collinari definite geologicamente morene, alture pedemontane di origine glaciale.

it.wikipedia.org

La forma concava di un circo glaciale è aperta sul versante a valle, mentre il tratto a coppa è generalmente ripido.

it.wikipedia.org

Infatti nelle ere glaciali qui si sono formati numerosi nunatak che hanno contribuito a salvare e a differenziare la fauna e flora locali.

it.wikipedia.org

È un vulcano di tipo tabulare, cioè un tuya, alto 763 metri e risalente all'ultima era glaciale.

it.wikipedia.org

O età della pietra di mezzo è quell'epoca che corrisponde all'adattamento dei popoli raccoglitori e cacciatori paleolitici ai nuovi ambienti post glaciali.

it.wikipedia.org

Nacquero in seguito a fenomeni di erosione glaciale.

it.wikipedia.org

I cambiamenti del livello base potrebbero essere stati il risultato dell'erosione glaciale.

it.wikipedia.org