grandine v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za grandine v slovarju italijanščina»angleščina

grandine [ˈɡrandine] SAM. ž. spol

grandine

hail also fig.

chicco è di grandine

hailstone

Individual translation pairs

chicco di grandine

hailstone

i chicchi di grandine martellavano sulla finestra

hailstones hammered against the window

la grandine ha guastato il raccolto

the hail has ruined or spoiled the crops

tempesta di grandine

hailstorm

fitto grandine

driving

i chicchi di grandine picchiavano sul vetro

hailstones hammered against the windowpane

Prevodi za grandine v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hailstone

chicco m. spol di grandine

hail

grandine ž. spol

hailstones hammered against the window, on the roof

i chicchi di grandine battevano contro la finestra, sul tetto

grandine v slovarju PONS

Prevodi za grandine v slovarju italijanščina»angleščina

grandine [ˈgran·di·ne] SAM. ž. spol METEOROL.

grandine

hail

Prevodi za grandine v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hail

grandine ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Altri fenomeni meteorologici cui si assiste occasionalmente sono il gelicidio e la galaverna (in inverno) e la grandine (in estate, o talvolta in primavera).

it.wikipedia.org

Essendo impossibile affrontarlo in combattimento, i suoi inseguitori optarono per un metodo più sicuro e lo freddarono con una grandine di pallottole.

it.wikipedia.org

Frequente è la grandine, che nelle zone più elevate resta al suolo dando l'impressione talvolta di una nevicata.

it.wikipedia.org

Cook imparò a conoscere le peggiori condizioni atmosferiche della terra, tempeste di grandine e neve, vento sferzante.

it.wikipedia.org

Similmente, neve, ghiaccio e grandine sono permessi come fornitura acquifera per il mikveh, a patto che si sciolga in una certa maniera.

it.wikipedia.org

Neve, grandine, gelo alternato a siccità, venti forti e frequenti disastri naturali sono frequenti.

it.wikipedia.org

A turno, ogni giocatore può sferrare un attacco dal cielo usando a scelta grandine, fulmine, pioggia o tornado.

it.wikipedia.org

Il tempo peggiorò progressivamente, passando da pioggia leggera a rovescio a grandine e neve.

it.wikipedia.org

Vi sono precipitazioni sotto forma di neve e grandine alcuni giorni all'anno, non più di cinque.

it.wikipedia.org

Altre modifiche vennero apportate al cono del motore e alla spaziatura delle pale della turbina per deviare meglio la grandine dal nucleo del motore.

it.wikipedia.org