grappino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za grappino v slovarju italijanščina»angleščina

grappino¹ [ɡrapˈpino] SAM. m. spol

grappino

= tot of grappa

grappino² [ɡrapˈpino] SAM. m. spol

grappino NAVT. (piccola ancora)

grapnel

grappino (gancio d'arrembaggio)

grappling iron

Prevodi za grappino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

grappling iron

grappino m. spol

grapnel

grappino m. spol

grapple

grappino m. spol

grappino v slovarju PONS

Prevodi za grappino v slovarju italijanščina»angleščina

grappino [grap·ˈpi:·no] SAM. m. spol pog. (bicchierino)

grappino

tot of grappa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tutti i carri della prima ondata avevano sulla prua delle grosse fascine per permettere l'attraversamento della trincee o grappini speciali per trascinare via il filo spinato.

it.wikipedia.org

Gli inglesi infatti (che avevano navi più piccole e leggere), mentre bombardavano il nemico non gli permisero mai di avvicinarsi abbastanza per lanciare i suoi grappini ed effettuare l'abbordaggio.

it.wikipedia.org

Bonatti collega tutti i cordini e il materiale da roccia che ancora gli resta a formare un grappino da lanciare alla fine di un lunghissimo pendolo.

it.wikipedia.org

A nave ferma, un membro dell'equipaggio di un battello cinese tentò di agganciare con un grappino il sonar rimorchiabile della nave.

it.wikipedia.org

Una gamma di freccette a propulsione esplosiva attaccano le bobine della corda da jumping con i meccanismi di frenatura e di ritaglio all'interno della canna del lancia-grappino.

it.wikipedia.org

Motori d'accelerazione "intelligenti" all'interno della testa del grappino permette l'adesione al più fine alluminio, all'acciaio o alla muratura in calcestruzzo.

it.wikipedia.org

Di forma tradizionale, il grappino è semplice da progettare e costruire.

it.wikipedia.org