italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.piccolo [ˈpikkolo] PRID. L'aggettivo piccolo è reso in inglese principalmente da small e little. Pur rinviando agli esempi d'uso più sotto nella voce, si può anticipare che small descrive semplicemente le dimensioni di qualcosa, mentre little connota il termine a cui si riferisce come qualcosa o qualcuno di gradevolmente piccolo oppure di poco importante.

- Predlogi za piccolo

II.piccolo (piccola) [ˈpikkolo] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za piccolo

1. piccolo (bambino):

piccolo (piccola)

baby

piccolo (piccola)

child

i piccoli

the little ones

giochi da piccoli

children's games

povero piccolo!

poor little mite! you poor dear!

da piccolo era un monello

when he was little he was a pest

ho imparato a nuotare da piccolo

I learnt (how) to swim when I was a child

2. piccolo (cucciolo di animale):

piccolo (piccola)

baby

piccolo di scimmia, di pinguino

baby monkey, penguin

i mammiferi allattano i loro piccoli

mammals suckle their young

la leonessa e i suoi piccoli

the lioness and her cubs

il babbuino e i suoi piccoli

the baboon and its little ones

III.piccolo [ˈpikkolo]

- Predlogi za piccolo

IV.piccolo [ˈpikkolo]

- Predlogi za piccolo

piccolo trotto JAH.

jog trot

I.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] PRID. nesprem.

- Predlogi za piccolo borghese

piccolo borghese

petit burgeois

II.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] SAM. m. in ž. spol

- Predlogi za piccolo borghese

piccolo borghese

petit burgeois

Prevodi za piccola v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

the lower middle class or the lower middle classes

la piccola borghesia

lower middle class

piccolo borghese

valvule

piccola valva ž. spol

valvule

piccola valvola ž. spol

cellule

piccola cellula ž. spol

cellule

piccola cavità ž. spol

valvelet

piccola valva ž. spol

valvelet ANAT., MEH., ELEKTRON.

piccola valvola ž. spol

wavelet

piccola onda ž. spol

little girl

bambina ž. spol piccola

fleet

piccola insenatura ž. spol

plumelet

piccola piuma ž. spol

Prevodi za piccola v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] PRID.

- Predlogi za piccolo

1. piccolo (non grande):

piccolo (-a)

small piccolo

piccolo imprenditore

small businessman

2. piccolo (breve):

piccolo (-a)

short

3. piccolo (di età):

piccolo (-a)

young

4. piccolo (di poco conto):

piccolo (-a)

little

5. piccolo fig. (meschino):

piccolo (-a)

petty

II.piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za piccolo

1. piccolo (gener):

piccolo (-a)

little one

da piccolo

as a child

2. piccolo (fraza):

nel mio/tuo/suo piccolo

in my/your/his [or her] [or its fondi] own small way

in piccolo

on a smaller scale

Individual translation pairs

piccola borghesia

lower middle class

Prevodi za piccola v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

white lie

piccola bugia ž. spol

petty cash

piccola ž. spol cassa

quantum

quantità ž. spol (piccola) nesprem.

microbrewery

piccola fabbrica ž. spol di birra

toy dog

cane m. spol di piccola taglia

dollop (amount)

piccola quantità ž. spol

dinghy (small rowing boat)

piccola imbarcazione ž. spol a remi

singe

piccola bruciatura ž. spol

piccola posta

letters to the editor

nel mio/tuo/suo piccolo

in my/your/his [or her] [or its fondi] own small way

piccola borghesia

lower middle class

nella botte piccola sta [o c'è] il vino buono preg. (persona)

good things come in small packages preg.

piccola fabbrica ž. spol di birra

microbrewery

animale m. spol più piccolo di una figliata

runt

cane m. spol di piccola taglia

toy dog

piccolo panino piatto lievitato con il bicarbonato

biscuit

piccola imbarcazione ž. spol a remi

dinghy (small rowing boat)

tribunale con competenza ristretta a cause civili di piccola entità

small-claims court

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

piccola v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za piccola v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

1. piccolo (di grandezza):

2. piccolo (di lunghezza, durata):

3. piccolo (di età):

4. piccolo (in quantità):

5. piccolo (irrisorio, di poca importanza):

6. piccolo (per minimizzare):

7. piccolo (meschino, ristretto):

8. piccolo (in proporzioni ridotte):

9. piccolo (di secondo piano):

II.piccolo (piccola) [ˈpikkolo] SAM. m. spol (ž. spol)

1. piccolo (bambino):

2. piccolo (cucciolo di animale):

3. piccolo:

III.piccolo [ˈpikkolo]

IV.piccolo [ˈpikkolo]

I.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] PRID. nesprem.

II.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] SAM. m. in ž. spol

Prevodi za piccola v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

piccola v slovarju PONS

Prevodi za piccola v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] PRID.

1. piccolo (non grande):

2. piccolo (breve):

3. piccolo (di età):

4. piccolo (di poco conto):

5. piccolo fig. (meschino):

II.piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] SAM. m. spol (ž. spol)

1. piccolo (gener):

2. piccolo (fraza):

Prevodi za piccola v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

piccola Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Preiščite slovar.

Poglej "piccola" v drugih jezikih

piccola v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za piccola v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

1. piccolo (di grandezza):

2. piccolo (di lunghezza, durata):

3. piccolo (di età):

4. piccolo (in quantità):

5. piccolo (irrisorio, di poca importanza):

6. piccolo (per minimizzare):

7. piccolo (meschino, ristretto):

8. piccolo (in proporzioni ridotte):

9. piccolo (di secondo piano):

II.piccolo (piccola) [ˈpikkolo] SAM. m. spol (ž. spol)

1. piccolo (bambino):

2. piccolo (cucciolo di animale):

3. piccolo:

III.piccolo [ˈpikkolo]

IV.piccolo [ˈpikkolo]

I.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] PRID. nesprem.

II.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] SAM. m. in ž. spol

Prevodi za piccola v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

piccola v slovarju PONS

Prevodi za piccola v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] PRID.

1. piccolo (non grande):

2. piccolo (breve):

3. piccolo (di età):

4. piccolo (di poco conto):

5. piccolo fig. (meschino):

II.piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] SAM. m. spol (ž. spol)

1. piccolo (gener):

2. piccolo (fraza):

Prevodi za piccola v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

piccola Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Preiščite slovar.

Poglej "piccola" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj