remi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za remi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

remo [ˈrɛmo] SAM. m. spol

remare [reˈmare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

Remo [ˈrɛmo] m. spol

Individual translation pairs
spalare remi
to feather

Prevodi za remi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

remi v slovarju PONS

remi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

barca a remi
rowing boat
portare qn in barca a remi dall'altra parte del lago
to row sb across the lake
giro m. spol in barca a remi
row
andare a fare un giro in barca a remi
to go for a row
piccola imbarcazione ž. spol a remi
dinghy (small rowing boat)
barca ž. spol a remi
rowboat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Prive di alberatura e con propulsione a remi, erano più simili a fortezze galleggianti che a navi e furono impiegate solo in azioni costiere.
it.wikipedia.org
Si componeva di 10 yacht, 75 yacht da ghiaccio, 11 barconi o chiatte, 14 barche a remi, ed altre imbarcazioni.
it.wikipedia.org
Il capovoga in una imbarcazione a remi è quel componente dell'equipaggio che siede nel primo carrello dando le spalle agli altri rematori, che devono adattarsi al suo ritmo di vogata.
it.wikipedia.org
Lì, ha preso per la prima volta i remi in mano grazie alla la ragazza che la ospitava e praticava lo sport a scuola.
it.wikipedia.org
Il sistema di remi potrebbe essere stato una modifica della quadrireme, con due squadre di cinque e quattro rematori.
it.wikipedia.org
Normalmente le barche si spostavano grazie a pagaie e a pertiche, utilizzate anche come remi sterzanti.
it.wikipedia.org
Il canottaggio è un'attività sportiva che consiste nel muovere un'imbarcazione dotata di remi sfruttando la forza fisica dei vogatori.
it.wikipedia.org
Le navi da guerra erano galee a remi e a vela con tre o cinque banchi di rematori.
it.wikipedia.org
È quindi vietata la navigazione (anche a vela, remi o pedali), le immersioni subacquee e la balneazione è consentita esclusivamente con accesso da terra.
it.wikipedia.org
Erano dotate di due, ma più spesso tre, alberi a vela, oltre che dei tradizionali remi, utilizzati nella navigazione controvento, in caso di bonaccia o durante i combattimenti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno