guinzaglio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za guinzaglio v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za guinzaglio v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

guinzaglio v slovarju PONS

Prevodi za guinzaglio v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

guinzaglio <-gli> [guin·ˈtsaʎ·ʎo] SAM. m. spol

Prevodi za guinzaglio v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
leash
guinzaglio m. spol
to keep sb on a tight leash
tenere qu al guinzaglio
lead
guinzaglio m. spol
to keep a dog on a leash
tenere un cane al guinzaglio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il guinzaglio e il trainer sono stati rimossi dalle scene durante la post-produzione.
it.wikipedia.org
Guinzagliato è un termine utilizzato in araldica quando si trattengono i cani ed i falconi col guinzaglio.
it.wikipedia.org
Con il bambino nel suo bagaglio e una capra al guinzaglio si lancia all'inseguimento dei tre uomini.
it.wikipedia.org
Si comincia controllando la scimmia che deve attraversare una palude facendosi guidare da un folletto tenuto al guinzaglio e usando la coda per difendersi.
it.wikipedia.org
La composizione raffigura un uomo vestito alla maniera degli antichi romani che tiene al guinzaglio un leone, sottomesso ai suoi piedi.
it.wikipedia.org
In situazioni di costrizione e impossibilità alla fuga, per esempio al guinzaglio, può apparire come un cane pauroso.
it.wikipedia.org
Il suo cane, un terranova, era legato con il guinzaglio alla gamba del tavolino.
it.wikipedia.org
Si usano per attaccarvi il guinzaglio, accessorio necessario per controllare l’animale che potrebbe scappare.
it.wikipedia.org
Indossano un collare con un guinzaglio arancione luminoso e vengono loro rilasciati dei documenti d'identità.
it.wikipedia.org
Il conduttore raggiunge il cane, lo mette al guinzaglio ed esce dal terreno.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "guinzaglio" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno