idealizzare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za idealizzare v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

idealizzare [idealidˈdzare] GLAG. preh. glag.

Prevodi za idealizzare v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

idealizzare v slovarju PONS

Prevodi za idealizzare v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

idealizzare [i·de·a·lid·ˈdza:·re] GLAG. preh. glag.

Prevodi za idealizzare v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
idealize
idealizzare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Viene spesso definita nel mondo degli anime e manga come "la regina delle yandere", idealizzando lo stereotipo.
it.wikipedia.org
Spesso protagonista delle opere surrealiste, il corpo femminile viene idealizzato, mistificato, distrutto o frammentato violentemente.
it.wikipedia.org
Gli artisti dovettero tutti basarsi su opere precedenti (incisioni, ritratti, sculture) ed agli artisti venne chiesto di idealizzare il modello illustrato.
it.wikipedia.org
Tutte le teste sono descrizioni realistiche, non idealizzate e franche degli uomini.
it.wikipedia.org
Il figlio di un singolo genitore spesso può immaginare ("idealizzare") il parente (ideale) assente come avente le caratteristiche di un genitore perfetto.
it.wikipedia.org
Waugh definisce il termine come una teoria artistica che idealizza la bellezza come il vero scopo dell’arte.
it.wikipedia.org
Un guerriero è un combattente o un esperto della guerra, la cui figura è stata spesso idealizzata nel corso della storia umana.
it.wikipedia.org
Per idealizzare l'ubicazione di questa coppia di linfonodi bisogna fare riferimento alla linea nucale superiore sulla faccia esterna dell'osso occipitale.
it.wikipedia.org
Idealizza la madre, prostituta, mentre non ha mai saputo chi fosse il padre.
it.wikipedia.org
Ciò spiegherebbe il carattere fortemente idealizzato dell'opera e il suo senso di malinconia.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "idealizzare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno