alone v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za alone v slovarju italijanščina»angleščina

alone [aˈlone] SAM. m. spol

1. alone ASTRON.:

alone

halo

alone di luce

circle of light

2. alone FOTO.:

alone

halation

3. alone (di macchia):

alone

mark

alone

ring

4. alone (aura):

alone fig.

halo

alone fig.

aura

un alone di gloria

a blaze of glory

un alone di mistero circonda il progetto

an air of mystery surrounds the project

Prevodi za alone v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

gloriole

alone m. spol

halation

alone m. spol

romanticize person, period, childhood

idealizzare, dare un alone romantico a

wreath (of cloud)

alone m. spol

halo

alone m. spol

a blaze of glory fig.

un alone di gloria

an air of mystery surrounds the project

un alone di mistero circonda il progetto

alone v slovarju PONS

Prevodi za alone v slovarju italijanščina»angleščina

alone [a·ˈlo:·ne] SAM. m. spol

1. alone a. FOTO. (di astri):

alone

halo

2. alone fig. (aura):

alone

air

Prevodi za alone v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

halo

alone m. spol

a veil of secrecy

un alone di mistero

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La gente, incuriosita dall'alone di mistero del telefilm, dopo le prime puntate cominciò a seguire la serie in un modo compulsivo.

it.wikipedia.org

Fino alla fine degli anni 1990, le simulazioni numeriche della formazione di aloni oscuri avevano evidenziato la presenza di un numero limitato di sottostrutture.

it.wikipedia.org

Alcune maculae sono semplici macchie scure dai confini diffusi, mentre altre comprendono una macchia scura centrale circondata da un alone bianco dai confini ben marcati.

it.wikipedia.org

Molte delle stelle di alone sono concentrate in ammassi globulari, gruppi che vanno da qualche migliaio a diverse centinaia di migliaia di stelle.

it.wikipedia.org

Gli aloni galattici sono composti principalmente da stelle rade, ammassi globulari, gas e, si pensa, materia oscura.

it.wikipedia.org

M110 è contornata da un alone in cui sono stati osservati 8 ammassi globulari.

it.wikipedia.org

Il sistema consisteva in un computer stand-alone dotato di un software specializzato nella sintesi vocale con uso di tecnologia a difoni.

it.wikipedia.org