Prevodi za glory v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.glory [brit. angl. ˈɡlɔːri, am. angl. ˈɡlɔri] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glory.
- Predlogi za glory

1. glory (honour, distinction):

glory also REL.

gloria ž. spol

to cover oneself in glory

coprirsi di gloria

to the greater glory of God

a maggior gloria di Dio

my hour of glory

il mio momento di gloria

2. glory (splendour):

glory

splendore m. spol

in all her glory

in tutto il suo splendore

3. glory (source of pride):

glory

vanto m. spol

glory

orgoglio m. spol

the cathedral is the glory of the city

la cattedrale è il vanto della città

II.glories SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glory.
- Predlogi za glory

III.glory [brit. angl. ˈɡlɔːri, am. angl. ˈɡlɔri] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glory.
- Predlogi za glory

to glory in status, strength, tradition

gloriarsi di or essere fiero di

to glory in the name Caesar šalj.

portare il nome altisonante di Cesare

IV.glory [brit. angl. ˈɡlɔːri, am. angl. ˈɡlɔri]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glory.
- Predlogi za glory

glory be!

to go to glory evfem.

andare al Creatore

glory hole [am. angl. ˈɡlɔri hoʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glory hole.
- Predlogi za glory hole

1. glory hole (room):

glory hole

ripostiglio m. spol

glory hole

stanzino m. spol

2. glory hole NAVT.:

glory hole

cambusa ž. spol

crowning glory [brit. angl. ˌkraʊnɪŋ ˈɡlɔːri] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crowning glory.
- Predlogi za crowning glory

1. crowning glory (achievement):

crowning glory

coronamento m. spol

2. crowning glory (hair):

her hair is her crowning glory

i suoi capelli la rendono splendente

glory days [brit. angl., am. angl. ˈɡlɔri deɪz] SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glory days.
- Predlogi za glory days

glory days

giorni m. spol di gloria

morning glory [brit. angl., am. angl. ˈmɔrnɪŋ ˌɡlɔri] SAM. BOT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede morning glory.
- Predlogi za morning glory

morning glory

rampichino m. spol

Knickerbocker Glory [brit. angl.] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Knickerbocker Glory.
- Predlogi za Knickerbocker Glory

Knickerbocker Glory

= coppa gelato con frutta, sciroppo, ecc.

Old Glory [brit. angl., am. angl. oʊld ˈɡlɔri]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Old Glory.
- Predlogi za Old Glory

Old Glory

= bandiera degli Stati Uniti d'America

Prevodi za glory v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

glory hole

glory hole

onusto di gloria

covered in glory

Prevodi za glory v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.glory [ˈglɔ:·ri] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glory.
- Predlogi za glory

1. glory (honor, adoration):

glory

gloria ž. spol

to bathe in reflected glory

brillare di luce riflessa

to cover oneself in glory

coprirsi di gloria

glory be! (thank God!)

2. glory (splendor):

glory

splendore m. spol

in all her glory

in tutto il suo splendore

3. glory (state of delight):

to be in one's glory

essere all'apice

II.glory <-ie-> [ˈglɔ:·ri] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glory.
- Predlogi za glory

glory

to glory in sth

gloriarsi di qc

Individual translation pairs

a blaze of glory

un'aureola di gloria

Prevodi za glory v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

glory

in tutto il suo splendore

in all his [or her] glory

brillare di luce -a fig.

to bask in reflected glory

glory

to bathe in reflected glory

brillare di luce riflessa

to cover oneself in glory

coprirsi di gloria

glory be! (thank God!)

in all her glory

in tutto il suo splendore

to be in one's glory

essere all'apice

to glory in sth

gloriarsi di qc

a blaze of glory

un'aureola di gloria

in all his [or her] glory

in tutto il suo splendore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The council hoped that the area would be returned to something approaching its former glory within a decade. en.wikipedia.org

This was a humiliation for him, suspecting that his abilities were being suppressed so the squadron leaders could take all the glory in the air. en.wikipedia.org

For example, the grand prizes for literary competitions bring fortune and glory to a writer, for several years. en.wikipedia.org

This was the name used throughout the team's 1980s glory era. en.wikipedia.org

In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a glory, proper. en.wikipedia.org

He is a lover of life, accepting it and glorying in it. en.wikipedia.org

Bean was not motivated by personal glory; many years later when he was offered a knighthood, he declined. en.wikipedia.org

Flash is something of a glory hound and womanizer who wishes he could get out and about on a more permanent basis. en.wikipedia.org

Rally around to the glory of our time! en.wikipedia.org

That if you hook twice the glory you hook twice the fear. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "glory" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski